• G27 — ἀγαπητός (agapētós, ag-ap-ay-tos'): G25 இலிருந்து; பிரியமான (EN)
• G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): ἅγος (hágos) (பயபக்திக்குரிய காரியம்) இலிருந்து (ஒப்பிடுக G53, G2282); பரிசுத்தமான (சரீரப்பிரகாரமாக, தூய்மையான; ஒழுக்கரீதியாக, குற்றமற்ற அல்லது பக்தியுள்ள; ஆசாரரீதியாக, பிரதிஷ்டை செய்யப்பட்ட) (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): ஒரு அடிப்படை இடைச்சொல் (எதிர்மறைப் பொருளில் அல்லது தொடர்ச்சிப் பொருளில்); ஆனால், மற்றும், முதலியன (EN)
• G1438 — ἑαυτοῦ (heautoû, heh-ow-too'): வேறிடத்தில் வழக்கொழிந்த ஒரு தற்சுட்டுப் பெயர்ச்சொல்லிலிருந்தும் G846 இன் உடைமை வேற்றுமையிலிருந்தும் (கொடை வேற்றுமை அல்லது செயப்படுபொருள் வேற்றுமை); அவன்- (அவள்-, அது-, அவர்கள்-, மேலும் (மற்ற நபர்களின் சுட்டுப்பெயர்ச்சொல்லுடன் சேர்ந்து) என்-, உன்-, எங்கள்-, உங்கள்-) தானே (தாங்களே), முதலியன (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): (நிலையான) இருப்பைக் குறிக்கும் ஒரு அடிப்படை முன்னிடைச்சொல் (இடத்தில், காலத்தில் அல்லது நிலையில்), மேலும் (உட்பொருளாக) கருவித்தன்மையை (இடைநிலையாக அல்லது ஆக்கநிலையாக), அதாவது ஓய்வு நிலையின் உறவு (G1519 க்கும் G1537 க்கும் இடைப்பட்டது); "உள்ளே," -இல், (-இன்) மேல், -ஆல், முதலியன. பெரும்பாலும் கூட்டுச்சொற்களில், அடிப்படையில் அதே பொருளுடன் வருகிறது; இயக்க வினைச்சொற்களுடன் அரிதாகவே, அப்போதும் திசையைக் குறிக்க அல்ல, (சுருக்கமாக) தனியான (வேறான) ஒரு முன்னிடைச்சொல்லால் தவிர. (EN)
• G2026 — ἐποικοδομέω (epoikodoméō, ep-oy-kod-om-eh'-o): G1909 மற்றும் G3618 இலிருந்து; மேலே கட்டுதல், அதாவது (உருவகமாக) எழுப்புதல் (EN)
• G4102 — πίστις (pístis, pis'-tis): G3982 இலிருந்து; இணங்கவைக்கப்படுதல், அதாவது நம்புதல்; நெறிசார்ந்த உறுதிப்பாடு (மதச் சத்தியத்தைக் குறித்து, அல்லது தேவனுடைய அல்லது ஒரு மதப் போதகருடைய சத்தியத்தன்மையைக் குறித்து), குறிப்பாக இரட்சிப்புக்காகக் கிறிஸ்துவைச் சார்ந்திருத்தல்; கருத்தியலாக, அத்தகைய அறிக்கையில் நிலைத்திருத்தல்; விரிவாக, மத (சுவிசேஷ) சத்தியத்தின் அமைப்பே (EN)
• G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): G4154 இலிருந்து; காற்றோட்டம், அதாவது சுவாசம் (வீச்சு) அல்லது தென்றல்; ஒப்புமையாக அல்லது உருவகமாக, ஆவி, அதாவது (மனிதனுடைய) பகுத்தறிவுள்ள ஆத்துமா, (உட்பொருளாக) உயிர்க்கொள்கை, மனப்பான்மை, முதலியன, அல்லது (மனிதனுக்கு மேலான) தூதன், பிசாசு, அல்லது (தெய்வீக) தேவன், கிறிஸ்துவின் ஆவியானவர், பரிசுத்த ஆவியானவர். G5590 ஐ ஒப்பிடுக. (EN)
• G4336 — προσεύχομαι (proseúchomai, pros-yoo'-khom-ahee): G4314 மற்றும் G2172 இலிருந்து; தேவனிடம் ஜெபம்பண்ணுதல், அதாவது விண்ணப்பம்பண்ணுதல், ஆராதித்தல் (EN)
• G5210 — ὑμεῖς (hymeîs, hoo-mice'): G4771 இன் ஒழுங்கற்ற பன்மை; நீங்கள் (வினைச்சொல்லின் எழுவாயாக) (EN)
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): G5210 இன் உடைமை வேற்றுமை வடிவம்; உங்களுடைய (உங்களிடமிருந்து அல்லது உங்களைக்குறித்து) (EN)

பின்வரும் ஸ்ட்ராங் எண்கள் கிரேக்க உரை (Textus Receptus, Scrivener 1894) இல் உள்ளன, ஆனால் IRV இல் வெளிப்படையாகக் குறியிடப்படவில்லை:

• G3588 — ὁ (ho, ho): நிச்சயச் சுட்டிடைச்சொல் (definite article); நிச்சயச் சுட்டு "the" (சில வேளைகளில் ஆங்கில மரபுப்படி சேர்க்கப்பட வேண்டியது, மற்ற வேளைகளில் விடப்படுவது) (EN)

வசனக் குறுக்கு மேற்கோள்கள்

• கட்டியெழுப்பி — அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 9:31, ரோமர் 15:2, 1 கொரிந்தியர் 1:8, 1 கொரிந்தியர் 10:23, 1 கொரிந்தியர் 14:4-5, 1 கொரிந்தியர் 14:26, எபேசியர் 4:12, எபேசியர் 4:16, எபேசியர் 4:29, கொலோசெயர் 2:7, 1 தெசலோனிக்கேயர் 5:11, 1 தீமோத்தேயு 1:4
• மகா — அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 15:9, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 26:18, 2 தீமோத்தேயு 1:5, தீத்து 1:1, யாக்கோபு 2:22, 2 பேதுரு 1:1, 1 யோவான் 5:4, வெளிப்படுத்தின விசேஷம் 13:10
• ஜெபம்பண்ணி — சகரியா 12:10, ரோமர் 8:15, ரோமர் 8:26-27, 1 கொரிந்தியர் 14:15, கலாத்தியர் 4:6, எபேசியர் 6:18

எதிர் மேற்கோள்கள் (34): லேவியராகமம் 2:1, யோசுவா 23:11, 1 இராஜாக்கள் 2:4, யோபு 22:23, நீதிமொழிகள் 22:5, சகரியா 12:10, மத்தேயு 10:22, லூக்கா 11:1, லூக்கா 12:36, யோவான் 4:23, யோவான் 14:26, யோவான் 15:4, யோவான் 15:9, யோவான் 16:27, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 2:42, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 9:31, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 14:22, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 15:29, அப்போஸ்தலருடைய நடபடிகள் 20:32, ரோமர் 8:26, ரோமர் 11:22, ரோமர் 15:14, 1 கொரிந்தியர் 14:3, 1 கொரிந்தியர் 14:15, 2 கொரிந்தியர் 3:8, கலாத்தியர் 3:14, கலாத்தியர் 4:6, கலாத்தியர் 5:1, எபேசியர் 2:18, எபேசியர் 4:5, எபேசியர் 6:18, கொலோசெயர் 2:7, 1 தெசலோனிக்கேயர் 5:11, எபிரெயர் 12:15

தொடர்புடைய தலைப்புகள் · ஆங்கிலத்திலிருந்து மொழிபெயர்க்கப்பட்டது

• Torrey’s: பக்திவளர்ச்சி; விசுவாசம்; ஜெபம்; திரித்துவம்
• Nave’s: கட்டளைகள்; உறுதியான தீர்மானம்; நரகம்; பரிசுத்த ஆவியானவர்; ஜெபம்; மார்க்கம்; விழித்திருத்தல்; பக்திவைராக்கியம்