H990 — בֶּטֶן (beṭen)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H990 (еврейский)

Еврейский: בֶּטֶן (beṭen)

Произношение: beh'-ten

Морфология: n-f

Происхождение: от неупотребляемого корня, вероятно означающего быть полым;

Определение: чрево, особенно утроба; также недра или внутренность чего-либо

Варианты перевода в KJV: belly, body, [phrase] as they be born, [phrase] within, womb.

Значения

  1. чрево, утроба, тело
    1. чрево, живот
    2. как вместилище голода
    3. как вместилище умственных способностей
    4. о глубине преисподней (fig.)
    5. утроба

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G1064 γαστήρ gastḗr неустановленного происхождения чрево; по аналогии, утроба; образно, чревоугодник belly, + with child, womb
G2588 καρδία kardía производное от первичного κάρ (kár) (лат. cor, «сердце») сердце, т. е. (переносно) мысли или чувства (ум); также (по аналогии) середина (+ broken-)heart(-ed)
G2836 κοιλία koilía от κοῖλος (koîlos) («пустой») полость, т. е. (особенно) чрево; подразумевается утроба; переносно, сердце belly, womb
G4698 σπλάγχνον splánchnon вероятно, усиленное от σπλήν (splḗn) («селезенка») внутренность (множественное число); образно: милосердие или сострадание bowels, inward affection, + tender mercy