PALAVRAS (WORDS)
Gracioso (Gracious)
São espírito e vida (Are spirit and life)
De vida eterna (Of eternal life)
Julgarão (Will judge)
Como aguilhões, e como pregos bem fixados (As goads, and as well-fastened nails)
Ditas no momento oportuno (Spoken at the proper moment)
Dita a propósito, como maçãs de ouro em filigrana de prata (Aptly spoken, like apples of gold in filigree of silver)
Do homem íntegro, brandas (Of the complete man, gentle)
Devem ser agradáveis a Deus (Should be acceptable to God)
Do mestre, devem ser claras (Of the teacher, should be plain)
Improdutivas, devem ser evitadas (Unprofitable, to be avoided)
Inefáveis, ouvidas por Paulo no paraíso (Unspeakable, heard by Paul in Paradise)
Vãs, não devem ser levadas em conta (Vain, not to be regarded)
Como uma tempestade (Like a tempest)
Sem conhecimento, escurecem o conselho (Without knowledge, darken advice)
Ociosas, delas se deve prestar contas no Dia do Juízo (Idle, an account must be given for on the Day of Judgment)
Precipitadas, insensatez de (Hasty, folly of)
Na multidão delas há pecado (In a multitude of, is sin)
O tolo é conhecido pela multidão de (Fool known by the multitude of)
Devorarão a si mesmo (Will swallow himself)
Sediciosas, enganam os ingênuos (Seditious, deceive the naive)
Enganosas são um laço para quem as profere (Deceitful, are a snare to the one who utters them)
Do hipócrita, mais suaves que o azeite (Of the hypocrite, softer than oil)
Do difamador, feridas à alma (Of the talebearer, wounds to the soul)