H8426 — תּוֹדָה (tôwdâh)
Strong H8426 (hebraico)
Hebraico: תּוֹדָה (tôwdâh)
Pronúncia: to-daw'
Morfologia: n-f
Derivação: de יָדָה (yâdâh) [H3034];
Definição: propriamente, extensão da mão, isto é, por implicação, confissão ou, geralmente, adoração; especificamente, um coro de adoradores
Traduções na KJV: confession, (sacrifice of) praise, thanks(-giving, offering).
Acepções
- confissão; louvor; ação de graças; louvor a Deus; ação de graças em cânticos de culto; hino de louvor; coro, procissão ou grupo de ação de graças; oferta de ações de graças; sacrifício de ações de graças
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G103 | ᾄδω | áidō | um verbo primitivo | cantar | sing |
| G133 | αἴνεσις | aínesis | de G134 | um louvor (o ato), isto é, (especialmente) uma (oferta de) ação de graças | praise |
| G1435 | δῶρον | dōron | um presente; especialmente, um sacrifício | gift, offering | |
| H3034 | יָדָה | yâdâh | uma raiz primitiva; usada somente como denominativo de יָד (yâd) H3027; literalmente, usar (isto é, estender) a mão | fisicamente, lançar (uma pedra, uma flecha) em ou para longe; especialmente reverenciar ou adorar (com mãos estendidas); intensivamente, lamentar (torcendo as mãos) | cast (out), (make) confess(-ion), praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving) |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H8426"
As seguintes 30 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 30.
(página anterior) (página seguinte)0
- Levítico 7:12
- Levítico 7:13
- Levítico 7:15
- Levítico 22:29
- Josué 7:19
- 2 Crônicas 29:31
- 2 Crônicas 33:16
- Esdras 10:11
- Neemias 12:27
- Neemias 12:31
- Neemias 12:38
- Neemias 12:40
- Salmos 26:7
- Salmos 42:4
- Salmos 50:14
- Salmos 50:23
- Salmos 56:12
- Salmos 69:30
- Salmos 95:2
- Salmos 100:1
- Salmos 100:4
- Salmos 107:22
- Salmos 116:17
- Salmos 147:7
- Isaías 51:3
- Jeremias 17:26
- Jeremias 30:19
- Jeremias 33:11
- Amós 4:5
- Jonas 2:9