H8426 — תּוֹדָה (tôwdâh)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H8426 (Hebräisch)

Hebräisch: תּוֹדָה (tôwdâh)

Aussprache: to-daw'

Morphologie: n-f

Herkunft: von יָדָה (yâdâh) [H3034];

Definition: eigentlich ein Ausstrecken der Hand, d. h. (im weiteren Sinn) Bekenntnis oder (gewöhnlich) Anbetung; speziell ein Chor von Anbetenden

Wiedergaben in der KJV: confession, (sacrifice of) praise, thanks(-giving, offering).

Bedeutungen

  1. Bekenntnis, Lob, Danksagung
    1. Gott Lob geben
    2. Danksagung in Liedern des liturgischen Gottesdienstes, Lobgesang
    3. Dankchor oder Dankprozession oder -reihe oder -schar
    4. Dankopfer, Opfer der Danksagung
    5. Bekenntnis

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G103 ᾄδω áidō ein Grundverb singen sing
G133 αἴνεσις aínesis von G134 ein Lobpreis (die Handlung), d. h. (besonders) ein Dank(opfer) praise
G1435 δῶρον dōron ein Geschenk; besonders ein Opfer gift, offering
H3034 יָדָה yâdâh eine Grundwurzel; nur als Denominativ von יָד (yâd) H3027 gebraucht; wörtlich die Hand gebrauchen (d. h. ausstrecken) körperlich (einen Stein, einen Pfeil) werfen nach oder wegwerfen; besonders verehren oder anbeten (mit ausgestreckten Händen); intensiv beklagen (durch Händeringen) cast (out), (make) confess(-ion), praise, shoot, (give) thank(-ful, -s, -sgiving)

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.