H8393 — תְּבוּאָה (tᵉbûwʼâh)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bíblia > Strong's hebraico

Strong H8393 (hebraico)

Hebraico: תְּבוּאָה (tᵉbûwʼâh)

Pronúncia: teb-oo-aw'

Morfologia: n-f

Derivação: de בּוֹא (bôwʼ) [H935]

Definição: renda, isto é, produto (literal ou figuradamente)

Traduções na KJV: fruit, gain, increase, revenue.

Acepções

  1. produto, produção, renda
    1. produto, rendimento, colheitas (geralmente da terra)
    2. renda, receita
    3. ganho (da sabedoria) (fig)
    4. produto dos lábios (fig)

Referências cruzadas

Strong Original Transliteração Derivação Definição Traduções na KJV
G1080 γεννάω gennáō de uma variação de G1085 procriar (propriamente, do pai, mas por extensão da mãe); figuradamente, regenerar bear, beget, be born, bring forth, conceive, be delivered of, gender, make, spring
G2344 θησαυρός thēsaurós de G5087 um depósito, isto é, riqueza (literalmente ou figuradamente) treasure
G2590 καρπός karpós provavelmente da base de G726 fruto (como colhido), literal ou figuradamente fruit
H935 בּוֹא bôwʼ uma raiz primitiva ir ou vir (em uma grande variedade de aplicações) abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way

Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.

Obtido de "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H8393&oldid=0"