H8393 — תְּבוּאָה (tᵉbûwʼâh)

От 4Disciples
Перейти к навигации Перейти к поиску
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Библия > Еврейский словарь Стронга

Стронг H8393 (еврейский)

Еврейский: תְּבוּאָה (tᵉbûwʼâh)

Произношение: teb-oo-aw'

Морфология: n-f

Происхождение: от בּוֹא (bôwʼ) [H935];

Определение: доход, то есть произведение (в прямом или переносном смысле)

Варианты перевода в KJV: fruit, gain, increase, revenue.

Значения

  1. произведение, плод, доход
    1. произведение, урожай, плоды (обычно земли)
    2. доход, прибыль
    3. приобретение (мудрости) (перен.)
    4. плод уст (перен.)

Перекрестные ссылки

Стронга Оригинал Транслитерация Происхождение Определение Варианты перевода в KJV
G1080 γεννάω gennáō от варианта G1085 рождать (собственно, об отце, но также и о матери); образно: возрождать bear, beget, be born, bring forth, conceive, be delivered of, gender, make, spring
G2344 θησαυρός thēsaurós от G5087 сокровище, т. е. богатство (буквально или переносно) treasure
G2590 καρπός karpós вероятно от основы G726 плод (сорванный), буквально или переносно fruit
H935 בּוֹא bôwʼ первоначальный корень приходить или идти (в самых различных применениях) abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way