H8393 — תְּבוּאָה (tᵉbûwʼâh)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H8393 (Hebräisch)

Hebräisch: תְּבוּאָה (tᵉbûwʼâh)

Aussprache: teb-oo-aw'

Morphologie: n-f

Herkunft: von בּוֹא (bôwʼ) [H935];

Definition: Einkommen, d. h. Ertrag (wörtlich oder übertragen)

Wiedergaben in der KJV: fruit, gain, increase, revenue.

Bedeutungen

  1. Ertrag, Erzeugnis, Einkommen
    1. Erzeugnis, Ertrag, Ernte (gewöhnlich der Erde)
    2. Einkommen, Einkünfte
    3. Gewinn (der Weisheit) (übertr.)
    4. Frucht der Lippen (übertr.)

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G1080 γεννάω gennáō von einer Variante von G1085 zeugen (eigentlich vom Vater, im erweiterten Sinn aber auch von der Mutter); übertragen wiedergebären bear, beget, be born, bring forth, conceive, be delivered of, gender, make, spring
G2344 θησαυρός thēsaurós von G5087 ein Hinterlegtes, d. h. Schatz (wörtlich oder übertragen) treasure
G2590 καρπός karpós wahrscheinlich vom Stamm von G726 Frucht (als gepflückt), wörtlich oder übertragen fruit
H935 בּוֹא bôwʼ eine Grundwurzel gehen oder kommen (in sehr vielfältiger Anwendung) abide, apply, attain, [idiom] be, befall, [phrase] besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, [idiom] certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out, upon, to pass), depart, [idiom] doubtless again, [phrase] eat, [phrase] employ, (cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be fallen, fetch, [phrase] follow, get, give, go (down, in, to war), grant, [phrase] have, [idiom] indeed, (in-) vade, lead, lift (up), mention, pull in, put, resort, run (down), send, set, [idiom] (well) stricken (in age), [idiom] surely, take (in), way

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.