H5775 — עוֹף (ʻôwph)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bíblia > Strong's hebraico

Strong H5775 (hebraico)

Hebraico: עוֹף (ʻôwph)

Pronúncia: ofe

Morfologia: n-m

Derivação: de עוּף (ʻûwph) [H5774]

Definição: um pássaro (como coberto de penas, ou melhor, como cobrindo com asas), frequentemente coletivamente

Traduções na KJV: bird, that flieth, flying, fowl.

Acepções

  1. criaturas voadoras, aves, insetos, pássaros
    1. aves, pássaros
    2. insetos alados

Referências cruzadas

Strong Original Transliteração Derivação Definição Traduções na KJV
G3732 ὄρνεον órneon neutro de um derivado presumido de G3733 um passarinho bird, fowl
G4071 πετεινόν peteinón neutro de um derivado de G4072 um animal voador, isto é, ave bird, fowl
H5774 עוּף ʻûwph uma raiz primitiva; cobrir (com asas ou obscuridade); daí (como denominativo de עוֹף (ʻôwph) H5775) voar; também (por implicação de escuridão) desfalecer (pela obscuridade do desmaio) brandish, be (wax) faint, flee away, fly (away), [idiom] set, shine forth, weary

Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.