H3603 — כִּכָּר (kikkâr)
Strong H3603 (hebraico)
Hebraico: כִּכָּר (kikkâr)
Pronúncia: kik-kawr'
Morfologia: n-f
Derivação: de כָּרַר (kârar) [H3769]
Definição: um círculo, isto é, (por implicação) uma região circundante ou área, especialmente o Ghor ou vale do Jordão; também um pão (redondo); também um talento (ou grande moeda [redonda])
Traduções na KJV: loaf, morsel, piece, plain, talent.
Acepções
- redondo
- um distrito circular (os arredores do vale do Jordão)
- um bolo redondo (de pão)
- um peso redondo, talento (de ouro, prata, bronze, ferro)
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G30 | ἀγγεῖον | angeîon | de ἄγγος (ángos) (um balde, talvez como curvado; compare a base de G43) | um recipiente | vessel |
| G4040 | περίοικος | períoikos | de G4012 e G3624 | habitado ao redor, isto é, vizinho (usado elipticamente como substantivo) | neighbour |
| G4066 | περίχωρος | períchōros | de G4012 e G5561 | ao redor da região, isto é, circunjacente (como substantivo, com G1093 subentendido, as vizinhanças) | country (round) about, region (that lieth) round about |
| G5007 | τάλαντον | tálanton | neutro de um derivado presumido da forma original de τλάω (tláō) (suportar; equivalente a G5342) | uma balança (como sustentando pesos), isto é, (por implicação) um certo peso (e daí uma moeda ou melhor, uma soma de dinheiro) ou "talento" | talent |
| H3769 | כָּרַר | kârar | uma raiz primitiva | dançar (isto é, girar) | dance(-ing) |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H3603"
As seguintes 55 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 55.
(página anterior) (página seguinte)0
- Gênesis 13:10
- Gênesis 13:11
- Gênesis 13:12
- Gênesis 19:17
- Gênesis 19:25
- Gênesis 19:28
- Gênesis 19:29
- Êxodo 25:39
- Êxodo 29:23
- Êxodo 37:24
- Êxodo 38:24
- Êxodo 38:25
- Êxodo 38:27
- Êxodo 38:29
- Deuteronômio 34:3
- Juízes 8:5
- 1 Samuel 2:36
- 1 Samuel 10:3
- 2 Samuel 12:30
- 2 Samuel 18:23
- 1 Reis 7:46
- 1 Reis 9:14
- 1 Reis 9:28
- 1 Reis 10:10
- 1 Reis 10:14
- 1 Reis 16:24
- 1 Reis 20:39
- 2 Reis 5:5
- 2 Reis 5:22
- 2 Reis 5:23
- 2 Reis 15:19
- 2 Reis 18:14
- 2 Reis 23:33
- 1 Crônicas 16:3
- 1 Crônicas 19:6
- 1 Crônicas 20:2
- 1 Crônicas 22:14
- 1 Crônicas 29:4
- 1 Crônicas 29:7
- 2 Crônicas 3:8
- 2 Crônicas 4:17
- 2 Crônicas 8:18
- 2 Crônicas 9:9
- 2 Crônicas 9:13
- 2 Crônicas 25:6
- 2 Crônicas 25:9
- 2 Crônicas 27:5
- 2 Crônicas 36:3
- Esdras 8:26
- Neemias 3:22
- Neemias 12:28
- Ester 3:9
- Provérbios 6:26
- Jeremias 37:21
- Zacarias 5:7