H3603 — כִּכָּר (kikkâr)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H3603 (Hebräisch)

Hebräisch: כִּכָּר (kikkâr)

Aussprache: kik-kawr'

Morphologie: n-f

Herkunft: von כָּרַר (kârar) [H3769];

Definition: ein Kreis, d. h. (im weiteren Sinn) ein umliegender Landstrich oder eine Gegend, besonders der Ghor oder das Jordantal; auch ein (rundes) Brot; auch ein Talent (oder große [runde] Münze)

Wiedergaben in der KJV: loaf, morsel, piece, plain, talent.

Bedeutungen

  1. rund
    1. ein runder Landstrich (Umgebung des Jordantals)
    2. ein runder Laib (Brot)
    3. ein rundes Gewicht, Talent (Luther: Zentner) (von Gold, Silber, Erz, Eisen)

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G30 ἀγγεῖον angeîon von ἄγγος (ángos) (ein Eimer, vielleicht als gebogen; vergleiche den Stamm von G43) ein Behälter vessel
G4040 περίοικος períoikos von G4012 und G3624 ringsum wohnend, d. h. benachbart (elliptisch als Substantiv gebraucht) neighbour
G4066 περίχωρος períchōros von G4012 und G5561 um die Gegend, d. h. umliegend (als Substantiv, mit mitgedachtem G1093: Umgebung) country (round) about, region (that lieth) round about
G5007 τάλαντον tálanton Neutrum von einer vermuteten Ableitung von der ursprünglichen Form von τλάω (tláō) (tragen; gleichbedeutend mit G5342) eine Waage (als Gewichte tragend), d. h. (im weiteren Sinn) ein bestimmtes Gewicht (und daher eine Münze oder vielmehr Geldsumme) oder „Talent“ talent
H3769 כָּרַר kârar eine Grundwurzel tanzen (d. h. sich drehen) dance(-ing)

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.