1. Könige 9:14

← 1. Könige 9:13	1. Könige 9:14 (LUT1912)	1. Könige 9:15 →
und er sprach: Was sind das für Städte, mein Bruder, die du mir gegeben hast? Und hieß das Land Kabul bis auf diesen Tag.	Und Hiram hatte gesandt dem König Salomo 120 Zentner Gold.	Und also verhielt sich's mit den Fronleuten, die der König Salomo aushob, zu bauen des HErrn Haus und sein Haus und Millo und die Mauer Jerusalems und Hazor und Megiddo und Geser.

Verstext

LUT1912

Und Hiram^H2438 hatte gesandt^H7971 dem König^H4428 Salomo 120^{H3967 H6242} Zentner^H3603 Gold.^H2091

Hebräischer Grundtext

וַיִּשְׁלַח חִירָם לַמֶּלֶךְ מֵאָה וְעֶשְׂרִים כִּכַּר זָהָב׃

Hebräisch	Transliteration	Strong-Nr.	Morphologie
וַ/יִּשְׁלַ֥ח	va/i.yish.Lach	H7971	HC/Vqw3ms
חִירָ֖ם	chi.Ram	H2438	HNp
לַ/מֶּ֑לֶךְ	la./Me.lekh	H4428	HRd/Ncmsa
מֵאָ֥ה	me.'Ah	H3967	HAcbsa
וְ/עֶשְׂרִ֖ים	ve./'es.Rim	H6242	HC/Acbpa
כִּכַּ֥ר	ki.Kar	H3603	HNcbsc
זָהָֽב	za.Hav	H2091	HNcmsa

zum Anzeigen der englischen Glosse antippen, fokussieren (oder mit der Maus darauf zeigen)

Strong-Verweise

H2091 — זָהָב (zâhâb, zaw-hawb'): von einer ungebräuchlichen Wurzel mit der Bedeutung schimmern; Gold, übertragen etwas Goldfarbenes (d. h. Gelbes), wie Öl, ein klarer Himmel
H2438 — חִירָם (Chîyrâm, khee-rawm'): oder חִירוֹם (Chîyrôwm); eine andere Form von חוּרָם (Chûwrâm) [H2361]; Hiram, Name von zwei Tyrern
H3603 — כִּכָּר (kikkâr, kik-kawr'): von כָּרַר (kârar) [H3769]; ein Kreis, d. h. (im weiteren Sinn) ein umliegender Landstrich oder eine Gegend, besonders der Ghor oder das Jordantal; auch ein (rundes) Brot; auch ein Talent (oder große [runde] Münze)
H3967 — מֵאָה (mêʼâh, may-aw'): oder מֵאיָה (mêʼyâh); eigentlich ein Grundzahlwort; hundert; auch als Vervielfältigungszahl und als Bruchteil
H4428 — מֶלֶךְ (melek, meh'-lek): von מָלַךְ (mâlak) [H4427]; ein König
H6242 — עֶשְׂרִים (ʻesrîym, es-reem'): von עֶשֶׂר (ʻeser) [H6235]; zwanzig; auch (Ordinalzahl) zwanzigster
H7971 — שָׁלַח (shâlach, shaw-lakh'): eine Grundwurzel; wegsenden, nach etwas senden oder aussenden (in sehr vielfältiger Anwendung)

Querverweise

Verwandte Themen · aus dem Englischen übersetzt

Noch kein Inhalt

Noch kein Inhalt

Bibel › 1. Könige › Kapitel 9 › Vers 14