H3556 — כּוֹכָב (kôwkâb)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bíblia > Strong's hebraico

Strong H3556 (hebraico)

Hebraico: כּוֹכָב (kôwkâb)

Pronúncia: ko-kawb'

Morfologia: n-m

Derivação: provavelmente do mesmo que כַּבּוֹן (Kabbôwn) [H3522] (no sentido de rolar) ou כָּוָה (kâvâh) [H3554] (no sentido de brilhar)

Definição: uma estrela (como redonda ou brilhante); figuradamente, um príncipe

Traduções na KJV: star(-gazer).

Acepções

  1. Estrela; figuradamente, do Messias, de irmãos, da mocidade, de numerosa descendência, personificação e da onisciência de Deus.

Referências cruzadas

Strong Original Transliteração Derivação Definição Traduções na KJV
G792 ἀστήρ astḗr provavelmente da base de G4766 uma estrela (como espalhada pelo céu), literal ou figuradamente star
G798 ἄστρον ástron neutro de G792 propriamente, uma constelação; usado para uma estrela única (natural ou artificial) star
H3522 כַּבּוֹן Kabbôwn de uma raiz não usada que significa amontoar; montanhoso Cabom, um lugar na Palestina Cabbon
H3554 כָּוָה kâvâh uma raiz primitiva propriamente, furar ou penetrar; daí, formar bolha (como ardendo ou corroendo) burn

Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.