H3556 — כּוֹכָב (kôwkâb)

من 4Disciples
اذهب إلى التصفح اذهب إلى البحث
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
الكتاب المقدس > سترونغ العبري

سترونغ H3556 (عبرية)

العبرية: כּוֹכָב (kôwkâb)

النطق: ko-kawb'

الصرف: n-m

الاشتقاق: ربما من نفس أصل כַּבּוֹן (Kabbôwn) [H3522] بمعنى التدحرج، أو כָּוָה (kâvâh) [H3554] بمعنى الاتقاد؛

التعريف: كوكب (لاستدارته أو لسطوعه)؛ ومجازًا، رئيس

مقابلات KJV: star(-gazer).

المعاني

  1. كوكب
    1. عن المسيح، الإخوة، الشباب، النسل الكثير، التشخيص، علم الله الكلي (مجازًا)

شواهد مرجعية

سترونغ الأصل النقحرة الاشتقاق التعريف مقابلات KJV
G792 ἀστήρ astḗr على الأرجح من أساس G4766 نجم (من حيث هو منثور في السماء)، حرفيا أو مجازا star
G798 ἄστρον ástron محايد من G792 في الأصل، كوكبة؛ ويوضع لنجم مفرد (طبيعيّ أو مصنوع) star
H3522 כַּבּוֹן Kabbôwn من جذر غير مستعمل يعني التكويم؛ تلّي كَبُّون، موضع في فِلَسْطِين Cabbon
H3554 כָּוָה kâvâh جذر أولي في الأصل أن يخز أو ينفذ؛ ومن ثم أن يحرق أو يكوّن بثورًا (لإيلامه أو أكله للجلد) burn

المصادر. التعريف والاشتقاق والمقابلات في KJV هي صياغة جيمس سترونغ نفسه من Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — ملكية عامة. المعاني المرقمة والإحالات بين العبرية واليونانية هي عمل تحريري لقاموس OpenScriptures لأرقام سترونغ، مرخص بموجب CC BY-SA 3.0؛ وتتوافق أعرافه في ترتيب المعاني مع Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce)، وهو مذكور بوصفه تطابقا في العرف لا ادعاء موثقا.