• G32 — ἄγγελος (ángelos, ang'-el-os): de ἀγγέλλω (angéllō) (provavelmente derivado de G71; compare G34) (trazer notícias); um mensageiro; especialmente um "anjo"; por implicação, um pastor (EN)
• G792 — ἀστήρ (astḗr, as-tare'): provavelmente da base de G4766; uma estrela (como espalhada pelo céu), literal ou figuradamente (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): da partícula αὖ (aû) (talvez aparentada à base de G109 pela ideia de um vento desconcertante) (retroativo); o pronome reflexivo si mesmo, usado (sozinho ou no comparativo G1438) da terceira pessoa, e (com o pronome pessoal adequado) das outras pessoas. Compare G848. (EN)
• G2246 — ἥλιος (hḗlios, hay'-lee-os): de ἕλη (hélē) (um raio; talvez aparentado à variante de G138); o sol; por implicação, luz (EN)
• G2250 — ἡμέρα (hēméra, hay-mer'-ah): feminino (com G5610 implícito) de um derivado de ἧμαι (hēmai) (sentar; aparentado à base de G1476) significando dócil, isto é, gentil; dia, isto é, (literalmente) o espaço de tempo entre o amanhecer e o anoitecer, ou as 24 horas completas (mas vários dias eram geralmente contados pelos judeus como inclusivos das partes de ambos os extremos); figuradamente, um período (sempre definido mais ou menos claramente pelo contexto) (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): provavelmente do mesmo que a parte anterior de G1438 (através da ideia demonstrativa; compare G3588); para que (denotando o propósito ou o resultado). Compare G3363. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): uma partícula primária de negação qualificada (enquanto G3756 expressa uma negação absoluta); (adverbialmente) não, (conjuntivamente) para que não; também (como interrogativo implicando resposta negativa (enquanto G3756 espera uma resposta afirmativa)) se. Frequentemente usado em compostos em relações substancialmente semelhantes. Veja também G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3571 — νύξ (nýx, noox): uma palavra primária; "noite" (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): o artigo definido; o (às vezes a ser incluído, outras omitido, conforme o idioma português) (EN)
• G3668 — ὁμοίως (homoíōs, hom-oy'-oce): advérbio de G3664; de modo semelhante (EN)
• G4141 — πλήσσω (plḗssō, place'-so): aparentemente outra forma de G4111 (pela ideia de achatar); golpear, isto é, (figuradamente) infligir (calamidade). Compare G5180. (EN)
• G4537 — σαλπίζω (salpízō, sal-pid'-zo): de G4536; tocar trombeta, isto é, soar um toque (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G4582 — σελήνη (selḗnē, sel-ay'-nay): de σέλας (sélas) (brilho; provavelmente aparentado à alternativa de G138, pela ideia de atratividade); a lua (EN)
• G4654 — σκοτίζω (skotízō, skot-id-zo): de G4655; obscurecer (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G5067 — τέταρτος (tétartos, tet'-ar-tos): ordinal de G5064; quarto (EN)
• G5154 — τρίτος (trítos, tree'-tos): ordinal de G5140; terceiro; neutro (como substantivo) uma terceira parte, ou (como advérbio) uma (ou a) terceira vez, terceiro (EN)
• G5316 — φαίνω (phaínō, fah'-ee-no): forma prolongada da base de G5457; iluminar (brilhar), isto é, mostrar (transitivo ou intransitivo, literal ou figurado) (EN)

Referências cruzadas do versículo

• dia — Êxodo 10:21-23, 2 Coríntios 4:4, 2 Tessalonicenses 2:9-12
• terça parte do sol — Isaías 13:10, Isaías 24:23, Jeremias 4:23, Ezequiel 32:7-8, Joel 2:10, Joel 2:31, Amós 8:9, Mateus 24:29, Mateus 27:45, Marcos 13:24, Marcos 15:33, Lucas 21:25, Lucas 23:44-45, Atos 2:20, Apocalipse 16:8-9

Referências recíprocas (9): Gênesis 1:14, Josué 10:13, Isaías 34:4, Apocalipse 8:7, Apocalipse 8:9, Apocalipse 9:1, Apocalipse 9:2, Apocalipse 9:15, Apocalipse 11:15

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Torrey’s: ESTRELAS, AS
• Nave’s: ANJO (um espírito); ASTRONOMIA; TREVAS; ECLIPSE; METEOROLOGIA E FENÔMENOS CELESTES; LUA; ESTRELAS; SOL; VISÃO