• G932 — βασιλεία (basileía, bas-il-i'-ah): de G935; propriamente, realeza, isto é, (abstratamente) domínio, ou (concretamente) um reino (literalmente ou figuradamente) (EN)
• G1063 — γάρ (gár, gar): uma partícula primária; propriamente, atribuindo uma razão (usado em argumento, explicação ou intensificação; frequentemente com outras partículas) (EN)
• G1453 — ἐγείρω (egeírō, eg-i'-ro): provavelmente aparentado à base de G58 (pela ideia de reunir as faculdades); despertar (transitivamente ou intransitivamente), isto é, levantar (literalmente, do sono, de estar sentado ou deitado, de doença, de morte; ou figuradamente, da obscuridade, inatividade, ruínas, inexistência) (EN)
• G1484 — ἔθνος (éthnos, eth'-nos): provavelmente de G1486; uma raça (como de mesmo costume), isto é, uma tribo; especialmente, uma estrangeira (não judaica) (geralmente, por implicação, pagã) (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): uma preposição primária; propriamente, significando sobreposição (de tempo, lugar, ordem, etc.), como relação de distribuição (com o caso genitivo), isto é, sobre, em cima de, etc.; de repouso (com o caso dativo) em, sobre, etc.; de direção (com o caso acusativo) para, sobre, etc. Em compostos, mantém essencialmente o mesmo sentido, em, sobre, etc. (literalmente ou figuradamente). (EN)
• G2071 — ἔσομαι (ésomai, es'-om-ahee): futuro de G1510; será (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, uma partícula primária, com força copulativa e às vezes também cumulativa; e, também, até, assim então, igualmente, etc.; frequentemente usada em conexão (ou composição) com outras partículas ou pequenas palavras (EN)
• G2596 — κατά (katá, kat-ah'): uma partícula primária; (preposicionalmente) para baixo (em lugar ou tempo), em relações variadas (conforme o caso (genitivo, dativo ou acusativo) com o qual se junta). Em composição, mantém muitas dessas aplicações, e frequentemente denota oposição, distribuição ou intensidade. (EN)
• G3042 — λιμός (limós, lee-mos'): provavelmente de G3007 (pela ideia de privação); escassez de alimento (EN)
• G3061 — λοιμός (loimós, loy'-mos): de afinidade incerta; uma praga (literalmente, a doença, ou figuradamente, uma peste) (EN)
• G4578 — σεισμός (seismós, sice-mos'): de G4579; uma comoção, isto é, (do ar) uma ventania, (do solo) um terremoto (EN)
• G5117 — τόπος (tópos, top'-os): aparentemente uma palavra primária; um ponto (geral no espaço, mas limitado pela ocupação; ao passo que G5561 é uma localidade ampla mas particular), isto é, localização (como posição, morada, região, etc.); figuradamente, condição, oportunidade; especialmente, uma bainha (EN)

Referências cruzadas do versículo

• fomes — Isaías 24:19-23, Ezequiel 14:21, Joel 2:30-31, Zacarias 14:4, Lucas 21:11, Lucas 21:25-26, Atos 2:19, Atos 11:28
• nação — 2 Crônicas 15:6, Isaías 9:19-21, Isaías 19:2, Ezequiel 21:27, Ageu 2:21-22, Zacarias 14:2-3, Zacarias 14:13, Hebreus 12:27

Referências recíprocas (15): Êxodo 19:18, Deuteronômio 32:23, 2 Samuel 24:15, 1 Reis 19:11, 2 Crônicas 15:5, Salmos 59:15, Salmos 91:6, Isaías 29:6, Isaías 30:30, Jeremias 38:2, Ezequiel 14:19, Marcos 13:7, Lucas 12:51, Apocalipse 6:12, Apocalipse 8:5

Temas relacionados · traduzidos do inglês

• Thompson Chain: ABUNDÂNCIA-NECESSIDADE; JUÍZOS, DE DEUS
• Torrey’s: CRISTO, O PROFETA; TERREMOTOS; FOME; JERUSALÉM; PRAGA OU PESTILÊNCIA, A; SEGUNDA VINDA DE CRISTO, A
• Nave’s: TERREMOTOS; FOME; JESUS, O CRISTO