H759 — אַרְמוֹן (ʼarmôwn)

מתוך 4Disciples
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H759 (עברית)

עברית: אַרְמוֹן (ʼarmôwn)

הגייה: ar-mone'

מורפולוגיה: n-m

גזרון: משורש בלתי־בשימוש (שמשמעו להיות מורם);

הגדרה: מצודה (על שם גובהה)

תרגומי KJV: castle, palace. Compare הַרְמוֹן (harmôwn) [H2038].

משמעויות

  1. מצודה, ארמון, מבצר

מראי מקום

שטרונג מקור תעתיק גזרון הגדרה תרגומי KJV
G296 ἄμφοδον ámphodon מן הבסיס של G297 ושל G3598 התפצלות בדרך where two ways meet
G2310 θεμέλιος themélios מנגזרת של G5087 דבר המונח למטה, כלומר תשתית (של בניין וכדומה), (מילולית או בהשאלה) foundation
G3624 οἶκος oîkos מקורו אינו ודאי מקום מגורים (רחב יותר או פחות, כפשוטו או בהשאלה); ומכאן, משפחה (קרובה יותר או פחות, כפשוטו או בהשאלה) home, house(-hold), temple
G4172 πόλις pólis כנראה מן אותו מקור כמו G4171, או אולי מן G4183 עיר (במובן המדויק, מוקפת חומה, גדולה או קטנה) city
H2038 הַרְמוֹן harmôwn מאותו מקור כמו הֹרָם (Hôrâm) H2036 מצודה (על שם גובהה) palace

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.