כתבי הקודש > שטרונג עברית

שטרונג H3957 (עברית)

עברית: לִשְׁכָּה (lishkâh)

הגייה: lish-kaw'

מורפולוגיה: n-f

גזרון: משורש בלתי־משומש שמשמעותו אינה ודאית;

הגדרה: חדר בתוך מבנה (בין לאחסון, בין לאכילה ובין ללינה)

תרגומי KJV: chamber, parlour. Compare נִשְׁכָּה (nishkâh) [H5393].

משמעויות

חדר, לשכה, אולם, תא

מראי מקום

שטרונג	מקור	תעתיק	גזרון	הגדרה	תרגומי KJV
G833	αὐλή	aulḗ	מן הזהה ל־G109	חצר (בהיותה פתוחה לרוח); במשתמע, בית מידות	court, (sheep-)fold, hall, palace
G1049	γαζοφυλάκιον	gazophylákion	מן G1047 ומן G5438	בית אוצר, כלומר חצר במקדש שבה הוצבו תיבות התרומות	treasury
G2344	θησαυρός	thēsaurós	מן G5087	מטמון, כלומר עושר (כפשוטו או בהשאלה)	treasure
G2646	κατάλυμα	katályma	מן G2647	כפשוטו, פירוק (הפסקת המסע), כלומר (במשתמע) מקום לינה	guestchamber, inn
G3624	οἶκος	oîkos	מקורו אינו ודאי	מקום מגורים (רחב יותר או פחות, כפשוטו או בהשאלה); ומכאן, משפחה (קרובה יותר או פחות, כפשוטו או בהשאלה)	home, house(-hold), temple
H5393	נִשְׁכָּה	nishkâh	במקום לִשְׁכָּה (lishkâh) H3957	תא, לשכה	chamber

מקורות. ההגדרה, הגזרון והתרגומים שב-KJV הם ניסוחו של ג'יימס שטרונג עצמו מתוך Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890) — נחלת הכלל. המשמעויות הממוספרות וההפניות ההדדיות בין העברית ליוונית הן עבודת העריכה של מילון שטרונג של OpenScriptures, ברישיון CC BY-SA 3.0; מוסכמות מתאר המשמעויות שלו תואמות את Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), וזאת כהתאמת מוסכמות בלבד ולא כטענה מתועדת.

דפים בקטגוריה "שטרונג H3957"

41 הדפים הבאים נמצאים בקטגוריה זו, מתוך 41 דפים בסך הכול.

(דף קודם) (דף הבא)

H3957 — לִשְׁכָּה (lishkâh)

שטרונג H3957 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H3957"

0

תפריט ניווט

H3957 — לִשְׁכָּה (lishkâh)

שטרונג H3957 (עברית)

משמעויות

מראי מקום

דפים בקטגוריה "שטרונג H3957"

0

תפריט ניווט

חיפוש