H3957 — לִשְׁכָּה (lishkâh)
Strong H3957 (hebraico)
Hebraico: לִשְׁכָּה (lishkâh)
Pronúncia: lish-kaw'
Morfologia: n-f
Derivação: de uma raiz não usada de significado incerto
Definição: um cômodo em um edifício (seja para armazenamento, refeição ou alojamento)
Traduções na KJV: chamber, parlour. Compare נִשְׁכָּה (nishkâh) [H5393].
Acepções
- quarto, câmara, salão, cela
Referências cruzadas
| Strong | Original | Transliteração | Derivação | Definição | Traduções na KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G833 | αὐλή | aulḗ | do mesmo que G109 | um pátio (como aberto ao vento); por implicação, uma mansão | court, (sheep-)fold, hall, palace |
| G1049 | γαζοφυλάκιον | gazophylákion | de G1047 e G5438 | um tesouro, isto é, um pátio no templo para as caixas de coleta | treasury |
| G2344 | θησαυρός | thēsaurós | de G5087 | um depósito, isto é, riqueza (literalmente ou figuradamente) | treasure |
| G2646 | κατάλυμα | katályma | de G2647 | propriamente, dissolução (fim de uma jornada), isto é, (por implicação) lugar de hospedagem | guestchamber, inn |
| G3624 | οἶκος | oîkos | de afinidade incerta | moradia (mais ou menos extensa, literal ou figurada); por implicação, família (mais ou menos relacionada, literal ou figuradamente) | home, house(-hold), temple |
| H5393 | נִשְׁכָּה | nishkâh | variante de לִשְׁכָּה (lishkâh) H3957 | uma cela | chamber |
Fontes. A definição, a derivação e as traduções da KJV são as palavras do próprio James Strong em Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de domínio público. Os sentidos numerados e as referências cruzadas hebraico–grego são trabalho editorial do dicionário Strong da OpenScriptures, sob licença CC BY-SA 3.0; suas convenções de esquema de sentidos coincidem com o Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), indicado como coincidência de convenção e não como afirmação documentada.
Páginas na categoria "Strongs H3957"
As seguintes 41 páginas pertencem a esta categoria, de um total de 41.
(página anterior) (página seguinte)0
- 1 Samuel 9:22
- 2 Reis 23:11
- 1 Crônicas 9:26
- 1 Crônicas 9:33
- 1 Crônicas 23:28
- 1 Crônicas 28:12
- 2 Crônicas 31:11
- Esdras 8:29
- Esdras 10:6
- Neemias 10:37
- Neemias 10:38
- Neemias 10:39
- Neemias 13:4
- Neemias 13:5
- Neemias 13:8
- Neemias 13:9
- Jeremias 35:2
- Jeremias 35:4
- Jeremias 36:10
- Jeremias 36:12
- Jeremias 36:20
- Jeremias 36:21
- Ezequiel 40:17
- Ezequiel 40:38
- Ezequiel 40:44
- Ezequiel 40:45
- Ezequiel 40:46
- Ezequiel 41:10
- Ezequiel 42:1
- Ezequiel 42:4
- Ezequiel 42:5
- Ezequiel 42:7
- Ezequiel 42:8
- Ezequiel 42:9
- Ezequiel 42:10
- Ezequiel 42:11
- Ezequiel 42:12
- Ezequiel 42:13
- Ezequiel 44:19
- Ezequiel 45:5
- Ezequiel 46:19