• G1063 — γάρ (gár, gar): מילית ראשונית; בעצם, ציון נימוק (משמש בטיעון, בהסבר או בהדגשה; לעיתים קרובות יחד עם מיליות אחרות) (EN)
• G1452 — ἐγγύτερον (engýteron, eng-goo'-ter-on): צורת הסתמי של דרגת ההשוואה של G1451; קרוב יותר (EN)
• G1453 — ἐγείρω (egeírō, eg-i'-ro): קרוב ככל הנראה לבסיס של G58 (על פי הרעיון של כינוס כוחות הנפש); להעיר (בפועל יוצא או עומד), כלומר לעורר (מילולית: משינה, מישיבה או משכיבה, ממחלה, מן המוות; או בהשאלה: מן האלמוניות, מחוסר מעש, מן ההריסות, מן האַיִן) (EN)
• G1492 — εἴδω (eídō, i'-do): פועל ראשוני; משמש רק בזמני עבר מסוימים, ואילו היתר נשאלים מן המקבילים G3700 ו-G3708; בדיוק: לראות (כפשוטו או בהשאלה); ומכאן במשתמע, (בזמן השלם בלבד) לדעת. השווה G3700. (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): מילת יחס ראשונית המציינת מוצא (הנקודה שממנה יוצאת הפעולה או התנועה), מן, מתוך (של מקום, של זמן או של סיבה; כפשוטו או בהשאלה; ישיר או רחוק). משמש לעיתים קרובות בהרכב מילים, באותה משמעות כללית; לעיתים קרובות במובן של השלמה. (EN)
• G2228 — ἤ (ḗ, ay): מילית יסוד המבחינה בין שני מונחים מחוברים; מפריד, או; בהשוואה, מאשר. משמשת לעיתים קרובות בצירוף עם מיליות אחרות. השווה במיוחד G2235, G2260, G2273. (EN)
• G2235 — ἤδη (ḗdē, ay'-day): ככל הנראה מן G2228 (או אולי מן G2229) ומן G1211; כבר עכשיו (EN)
• G2257 — ἡμῶν (hēmōn, hay-mone'): צורת יחסת הגֶּנִיטִיב (קניין) ברבים של G1473; שלנו (או מאתנו) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): ככל הנראה מילית יסודית, בעלת כוח מחבר ולעתים גם כוח מצטבר; וְ־, גם, אף, אם כן, כמו כן, וכו'; משמש לעיתים קרובות בצירוף (או בהרכב) עם מיליות אחרות או עם מילים קצרות (EN)
• G2540 — καιρός (kairós, kahee-ros'): מזיקה לשונית בלתי ודאית; הזדמנות, כלומר עת קבועה או מתאימה. השווה G5550. (EN)
• G3568 — νῦν (nŷn, noon): חלקיק ראשוני של זמן הווה; "עתה", "עכשיו" (כתואר הפועל של זמן, של מעבר או של הדגשה); וכן כשם עצם או כשם תואר: הווה או מיידי. ראה גם G3569, G3570. (EN)
• G3753 — ὅτε (hóte, hot'-eh): מן G3739 ו־G5037; בעת אשר (בדבר) גם, כלומר כאשר (EN)
• G3754 — ὅτι (hóti, hot'-ee): צורת הנייטרלי של G3748 כמילת קישור; במובן מציין, כי (לעתים מיותר); במובן סיבתי, מפני ש- (EN)
• G4100 — πιστεύω (pisteúō, pist-yoo'-o): מ־G4102; לרחוש אמונה (באדם או בדבר, עליו או ביחס אליו), כלומר לתת אמון; ומכאן במשתמע, להפקיד (ובייחוד את שלומו הרוחני של האדם בידי המשיח) (EN)
• G4991 — σωτηρία (sōtēría, so-tay-ree'-ah): נקבה של נגזרת של G4990 כשם עצם (למעשה, מופשט); הצלה או ביטחון (בתחום הגשמי או המוסרי) (EN)
• G5124 — τοῦτο (toûto, too'-to): צורת יחסת הנושא או המושא, יחיד סתמי, של G3778; הדבר הזה (EN)
• G5258 — ὕπνος (hýpnos, hoop'-nos): ממילה ראשונית מיושנת (אולי קרובה ל־G5259 באמצעות רעיון התמיכה מלמטה); שינה, כלומר (בהשאלה) תרדמה רוחנית (EN)
• G5610 — ὥρα (hṓra, ho'-rah): כנראה מילה ראשונית; "שעה" (כפשוטו או בהשאלה) (EN)

הטקסט היווני (⁦Textus Receptus⁩; ⁦Scrivener 1894⁩) כולל את מספרי שטרונג הבאים, אך הם אינם מתויגים במפורש בנוסח DEL1892:

• G2248 — ἡμᾶς (hēmâs, hay-mas'): יחסת מושא (אקוזטיב) ברבים של G1473; אותנו (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): תווית היידוע; ה' הידיעה (לעתים יש להוסיפה ולעתים היא נשמטת, לפי מטבע הלשון האנגלי) (EN)

הפניות צולבות לפסוק

• כי עתה — קהלת 9:10, הבשורה על פי לוקאס 21:28, האיגרת הראשונה אל הקורינתים 7:29-31, איגרת פטרוס הראשונה 4:7, איגרת פטרוס השנייה 3:13-15, חזון יוחנן 22:12, חזון יוחנן 22:20
• קודש הוא — יונה 1:6, הבשורה על פי מתי 25:5-7, הבשורה על פי מתי 26:40-41, הבשורה על פי מרקוס 13:35-37, האיגרת הראשונה אל הקורינתים 15:34, האיגרת אל האפסים 5:14, האיגרת הראשונה אל התסלוניקים 5:5-8
• יודעים — ישעיה 21:11-12, הבשורה על פי מתי 16:3, הבשורה על פי מתי 24:42-44, האיגרת הראשונה אל התסלוניקים 5:1-3

הפניות הדדיות (20): משלי 6:9, משלי 19:15, משלי 20:13, משלי 24:33, ישעיה 56:1, הושע 4:11, יואל 1:5, הבשורה על פי מתי 5:16, הבשורה על פי מרקוס 13:33, הבשורה על פי מרקוס 13:36, הבשורה על פי לוקאס 12:40, הבשורה על פי לוקאס 21:34, האיגרת אל האפסים 5:16, האיגרת הראשונה אל התסלוניקים 5:4, האיגרת הראשונה אל התסלוניקים 5:6, האיגרת אל העברים 10:25, האיגרת אל העברים 12:1, איגרת פטרוס הראשונה 5:8, איגרת פטרוס השנייה 1:20, חזון יוחנן 1:3

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

• Thompson Chain: האומה; שינה ועֵרות
• Torrey’s: השכמה בבוקר; ישועה
• Nave's: מצוות; צדיק; קימה; ערנות