• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): מן החלקיק αὖ (aû) (אולי קרוב לבסיס של G109 בשל הרעיון של רוח מבלבלת) (לאחור); כינוי הגוף החוזר "עצמו", המשמש (לבדו או בצורת ההשוואה G1438) לגוף שלישי, ו(בצירוף כינוי הגוף המתאים) גם ליתר הגופים. השווה G848. (EN)
• G1210 — δέω (déō, deh'-o): פועל ראשוני; לקשור, לאסור (בשימושים שונים, כפשוטו או בהשאלה). ראה גם G1163, G1189. (EN)
• G1831 — ἐξέρχομαι (exérchomai, ex-er'-khom-ahee): מן G1537 ומן G2064; לצאת, לנבוע (כפשוטו או בהשאלה) (EN)
• G2348 — θνήσκω (thnḗskō, thnay'-sko): צורה מחוזקת של מילה ראשונית פשוטה יותר, θάνω (thánō) than'-o (המשמשת במקומה רק בזמנים דקדוקיים מסוימים); למות (כפשוטו או בהשאלה) (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): ממקור עברי (H3091); ישוע (כלומר יהושע), שמו של אדוננו ושל שניים (שלושה) ישראלים נוספים (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): ככל הנראה מילית יסודית, בעלת כוח מחבר ולעתים גם כוח מצטבר; וְ־, גם, אף, אם כן, כמו כן, וכו'; משמש לעיתים קרובות בצירוף (או בהרכב) עם מיליות אחרות או עם מילים קצרות (EN)
• G2750 — κειρία (keiría, ki-ree'-ah): מקרבה לשונית לא ודאית; תחבושת, כלומר תכריך (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): פועל ראשוני; בעיקרו, "להניח" לפנים, כלומר (בהשאלה) לספר (במילים (בדרך כלל בנוגע לנאום שיטתי או ערוך; בעוד ש-G2036 ו-G5346 מתייחסים בדרך כלל לביטוי יחיד או לדיבור בהתאמה; ואילו G4483 הוא בעיקרו רק להפר את השתיקה, ו-G2980 משמעו נאום ממושך או אקראי)); ומכאן, להתכוון (EN)
• G3089 — λύω (lýō, loo'-o): פועל ראשוני; "להתיר" (כפשוטו או בהשאלה). השווה G4486. (EN)
• G3799 — ὄψις (ópsis, op'-sis): מן G3700; כפשוטו, ראייה (הפעולה), כלומר (במשתמע) פני האדם, מראה חיצוני (EN)
• G4019 — περιδέω (peridéō, per-ee-deh'-o): מ־G4012 ומ־G1210; לִקְשׁוֹר סְבִיב אָדָם, כלומר לַעֲטוֹף (EN)
• G4228 — πούς (poús, pooce): מילה ראשונית; "רגל" (בהשאלה או כפשוטו) (EN)
• G4676 — σουδάριον (soudárion, soo-dar'-ee-on): ממקור לטיני; סוּדָריוֹן (מטפחת זיעה), כלומר מטפחת (לניגוב הזיעה מן הפנים, או לחבישת פני המת) (EN)
• G5217 — ὑπάγω (hypágō, hoop-ag'-o): מן G5259 ו־G71; להוליך (את עצמו) אל מתחת, כלומר להסתלק או לפרוש (כמי ששוקע ונעלם מן העין), כפשוטו או בהשאלה (EN)
• G5495 — χείρ (cheír, khire): אולי מן היסוד של G5494 במשמעות של המקבילה שלו, היסוד של G5490 (דרך רעיון החלליות לצורך אחיזה); היד (כפשוטה או בהשאלה (כוח); ובייחוד (בדרך עברית) אמצעי או כלי) (EN)

הטקסט היווני (⁦Textus Receptus⁩; ⁦Scrivener 1894⁩) כולל את מספרי שטרונג הבאים, אך הם אינם מתויגים במפורש בנוסח DEL1892:

• G863 — ἀφίημι (aphíēmi, af-ee'-ay-mee): מן G575 ומן ἵημι (híēmi) (לשלוח; צורה מוגברת של εἶμι (eîmi), ללכת); לשלוח הלאה, בשימושים שונים (כמפורט להלן) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): תווית היידוע; ה' הידיעה (לעתים יש להוסיפה ולעתים היא נשמטת, לפי מטבע הלשון האנגלי) (EN)

הפניות צולבות לפסוק

• ויעקד — הבשורה על פי יוחנן 20:5, הבשורה על פי יוחנן 20:7
• והאיש אשר — בראשית 1:3, שמואל א 2:6, תהלים 33:9, יחזקאל 37:3-10, הושע 13:14, הבשורה על פי יוחנן 5:21, הבשורה על פי יוחנן 5:25, הבשורה על פי יוחנן 10:30, הבשורה על פי יוחנן 11:25-26, מעשי השליחים 20:9-12, חזון יוחנן 1:18
• של — הבשורה על פי מרקוס 5:43, הבשורה על פי לוקאס 7:15, הבשורה על פי יוחנן 11:39

הפניות הדדיות (15): מלכים ב 4:31, מלכים ב 4:35, מלכים ב 13:21, איוב 40:13, הבשורה על פי מתי 11:5, הבשורה על פי מרקוס 5:41, הבשורה על פי לוקאס 7:14, הבשורה על פי לוקאס 8:55, הבשורה על פי יוחנן 11:11, הבשורה על פי יוחנן 11:23, הבשורה על פי יוחנן 12:1, הבשורה על פי יוחנן 12:2, הבשורה על פי יוחנן 19:40, מעשי השליחים 9:40, האיגרת אל האפסים 5:14

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

• Thompson Chain: המתים; נסים; תמותה ואלמוות; מטפחת
• Torrey’s: קבורה; המתים; נסי המשיח; התחייה
• Nave's: מתים (בני אדם); ידידות; ישוע המשיח; לזרוס; נסים; קריאות נבחרות