• G1519 — εἰς (eis, ice): מילת יחס ראשונית; אל תוך או לתוך (המציין את הנקודה שאליה הגיעו או שאליה נכנסו), של מקום, זמן, או (בהשאלה) תכלית (תוצאה וכדומה); וכן בצירופי תואר הפועל. משמש לעיתים קרובות בהרכב מילים באותה משמעות כללית, אך רק עם פעלים (וכיוצא באלה) המביעים תנועה (במובן מילולי או מושאל). (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): מילת יחס ראשונית המציינת מיקום (קבוע) (במקום, בזמן או במצב), ומכאן (במשתמע) אמצעיות (בדרך של תיווך או של הבניה), כלומר יחס של מנוחה (ביניים בין G1519 לבין G1537); "בְּ־", אצל, על, על־ידי וכו'. משמשת לעיתים קרובות בהרכבים, במשמעות זהה למעשה; לעיתים רחוקות עם פעלי תנועה, ואז אין היא מציינת כיוון, פרט למקרים (באליפסה) שבהם הדבר נעשה באמצעות מילת יחס נפרדת (ושונה). (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): ממוצא לא ודאי; אלוהות, ובמיוחד (עם G3588) האלוהות העליונה; בהשאלה, שופט או שליט; ובדרך העברית, במידה רבה מאוד (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): ככל הנראה מילית יסודית, בעלת כוח מחבר ולעתים גם כוח מצטבר; וְ־, גם, אף, אם כן, כמו כן, וכו'; משמש לעיתים קרובות בצירוף (או בהרכב) עם מיליות אחרות או עם מילים קצרות (EN)
• G2732 — κατοικητήριον (katoikētḗrion, kat-oy-kay-tay'-ree-on): מנגזרת של G2730; מקום מגורים, מעון (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): כנראה מילה ראשונית (או אולי צורה של מילת היידוע G3588); כינוי הזיקה (ולעתים כינוי רומז), אשר, אשר, מה, ש-. ראה גם G3757. (EN)
• G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): מן G4154; זרם אוויר, כלומר נשימה (משב) או משב רוח קלה; בדרך של אנלוגיה או בהשאלה, רוח, כלומר (באדם) הנפש התבונית, (מכאן במשתמע) עיקרון החיים, נטייה נפשית וכדומה, או (על-אנושית) מלאך, שד, או (אלוהית) אלוהים, רוחו של המשיח, רוח הקודש. השווה G5590. (EN)
• G4925 — συνοικοδομέω (synoikodoméō, soon-oy-kod-om-eh'-o): מן G4862 ומן G3618; לבנות יחד, כלומר (בבניין סביל) להיבנות למבנה אחד (יחד עם מאמינים משיחיים אחרים, בהשאלה) (EN)
• G5210 — ὑμεῖς (hymeîs, hoo-mice'): רבים בלתי־סדיר של G4771; אתם (כנושא של הפועל) (EN)

הטקסט היווני (⁦Textus Receptus⁩; ⁦Scrivener 1894⁩) כולל את מספרי שטרונג הבאים, אך הם אינם מתויגים במפורש בנוסח DEL1892:

• G3588 — ὁ (ho, ho): תווית היידוע; ה' הידיעה (לעתים יש להוסיפה ולעתים היא נשמטת, לפי מטבע הלשון האנגלי) (EN)

הפניות צולבות לפסוק

• אֶחָד — הבשורה על פי יוחנן 14:17-23, הבשורה על פי יוחנן 17:21-23, האיגרת אל הרומאים 8:9-11, האיגרת הראשונה אל הקורינתים 3:16, האיגרת הראשונה אל הקורינתים 6:19, איגרת פטרוס הראשונה 2:4-5, איגרת יוחנן הראשונה 3:24, איגרת יוחנן הראשונה 4:13, איגרת יוחנן הראשונה 4:16

הפניות הדדיות (27): שמות 15:2, שמות 26:3, שמות 29:45, שמות 36:10, שמות 38:20, ויקרא 26:11, תהלים 132:5, תהלים 132:14, ישעיה 56:3, ישעיה 56:5, חבקוק 2:20, זכריה 8:3, הבשורה על פי מתי 23:21, האיגרת אל הרומאים 15:16, האיגרת השנייה אל הקורינתים 13:13, האיגרת אל הגלטים 3:14, האיגרת אל האפסים 4:4, האיגרת אל האפסים 4:6, האיגרת אל האפסים 6:18, האיגרת אל הקולוסים 1:27, האיגרת אל הקולוסים 2:7, האיגרת הראשונה אל טימותיוס 3:15, האיגרת השנייה אל טימותיוס 1:14, האיגרת השנייה אל טימותיוס 2:20, האיגרת אל העברים 3:2, האיגרת אל העברים 3:6, האיגרת אל העברים 7:27

נושאים קשורים · מתורגם מאנגלית

• Thompson Chain: מקדשים רוחניים — המאמינים כמקדש; תארים ושמות
• Torrey’s: רוממות הכנסייה וכבודה; בית המקדש הראשון; תאריה ושמותיה של הקהילה
• Nave's: אדריכלות; כנסייה; התחברות; אלוהים; קדושה; רוח הקודש; צדיק