• H410 — אֵל (ʼêl, ale): forme abrégée de אַיִל (ʼayil) [H352]; force ; comme adjectif, puissant ; surtout le Tout-Puissant (mais employé aussi de toute divinité) (EN)
• H413 — אֵל (ʼêl, ale): (mais seulement employé dans la forme construite abrégée אֶל (ʼel) ) ; une particule primitive ; proprement, indiquant un mouvement vers, mais parfois employée d'une position de repos, c.-à-d.; près de, avec ou parmi ; souvent en général, à (EN)
• H1320 — בָּשָׂר (bâsâr, baw-sawr'): de בָּשַׂר (bâsar) [H1319]; chair (à cause de sa fraîcheur) ; par extension, corps, personne ; aussi (par euphémisme) les parties intimes d'un homme (EN)
• H2416 — חַי (chay, khah'-ee): de חָיָה (châyâh) [H2421]; vivant ; d'où cru (chair) ; frais (plante, eau, année), fort ; aussi (comme substantif, surtout au féminin singulier et au masculin pluriel) vie (ou être vivant), au sens propre ou figuré (EN)
• H2691 — חָצֵר (châtsêr, khaw-tsare'): (masculin et féminin) ; de חָצַר (châtsar) [H2690] dans son sens originel; une cour (comme enclose par une clôture) ; aussi un hameau (comme pareillement entouré de murs) (EN)
• H3068 — יְהֹוָה (Yᵉhôvâh, yeh-ho-vaw'): de הָיָה (hâyâh) [H1961] ; (l')Existant par soi-même ou Éternel; l'Éternel (Jéhovah), nom national juif de Dieu (EN)
• H3615 — כָּלָה (kâlâh, kaw-law'): une racine primitive; finir, soit intransitif (cesser, être achevé, périr), soit transitif (achever, préparer, consumer) (EN)
• H3700 — כָּסַף (kâçaph, kaw-saf'): une racine primitive; proprement, devenir pâle, c.-à-d. (par implication) languir après ; aussi craindre (EN)
• H3820 — לֵב (lêb, labe): une forme de לֵבָב (lêbâb) [H3824]; le cœur ; aussi employé (au figuré) très largement pour les sentiments, la volonté et même l'intelligence ; de même pour le centre de quoi que ce soit (EN)
• H5315 — נֶפֶשׁ (nephesh, neh'-fesh): de נָפַשׁ (nâphash) [H5314]; proprement, une créature qui respire, c.-à-d. un animal ou (abstraitement) la vitalité ; employé très largement dans un sens littéral, adapté ou figuré (corporel ou mental) (EN)
• H7442 — רָנַן (rânan, raw-nan'): une racine primitive; proprement, grincer (ou émettre un son strident), c.-à-d. crier (généralement de joie) (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte hébreu (Codex de Leningrad, WLC), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• H1571 — גַּם (gam, gam): par contraction d'une racine inusitée signifiant rassembler; proprement, rassemblement ; employé seulement adverbialement aussi, même, oui, bien que ; souvent répété comme corrél. et...et (EN)

Références croisées du verset

• cœur — Job 23:3, Ésaïe 26:9, Ésaïe 64:1
• âme — Psaumes 42:2-3, Psaumes 63:2-3, Psaumes 73:26, Psaumes 119:20, Psaumes 119:81, Psaumes 143:6

Références réciproques (21) : Genèse 13:4, Genèse 34:8, Exode 38:9, Deutéronome 5:26, Deutéronome 12:20, 2 Samuel 13:39, Psaumes 26:8, Psaumes 84:11, Psaumes 122:1, Psaumes 122:9, Psaumes 137:5, Ésaïe 26:8, Ésaïe 38:22, Ésaïe 58:13, Jérémie 10:10, Sophonie 3:18, Matthieu 5:6, 2 Corinthiens 3:3, 1 Thessaloniciens 1:9, 1 Timothée 3:15, Hébreux 12:22

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Désir et satisfaction; Le Dieu vivant; Amour et haine; Vrai et faux culte
• Torrey : L'accès auprès de Dieu; Les affections; Le caractère du cœur renouvelé; Premier temple
• Nave : Affections; Église; Désir; Cœur; Ceux qui cherchent; Culte