• G18 — ἀγαθός (agathós, ag-ath-os'): un mot primaire; « bon » (en tout sens, souvent comme substantif). Comparer G2570. (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la particule αὖ (aû) (peut-être apparentée à la base de G109 par l'idée d'un vent contraire) (en arrière); le pronom réfléchi soi-même, employé (seul ou en composé G1438) pour la troisième personne, et (avec le pronom personnel propre) pour les autres personnes. Cf. G848. (EN)
• G851 — ἀφαιρέω (aphairéō, af-ahee-reh'-o): de G575 et G138; enlever (au propre ou au figuré) (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): une particule primaire (adversative ou continuative); mais, et, etc. (EN)
• G1520 — εἷς (heîs, hice): un numéral primaire; un. Voir aussi G1527, G3367, G3391, G3762. (EN)
• G1586 — ἐκλέγομαι (eklégomai, ek-leg'-om-ahee): voix moyenne de G1537 et G3004 (dans son sens premier); choisir (EN)
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): troisième personne du singulier du présent de l'indicatif de G1510; il (elle) est ; aussi (avec un neutre pluriel) ils sont (EN)
• G3137 — Μαρία (María, mar-ee'-ah): d'origine hébraïque (H4813); Marie, le nom de six chrétiennes (EN)
• G3310 — μερίς (merís, mer-ece'): féminin de G3313; une portion, c.-à-d. province, part ou (abstraitement) participation (EN)
• G3748 — ὅστις (hóstis, hos'-tis): de G3739 et de G5100; quelqu'un qui, c.-à-d. quiconque ; aussi (défini) celui-là même qui. Cf. G3754. (EN)
• G3756 — οὐ (ou, oo): un mot primaire; l'adverbe de négation absolue (comparer G3361) ; non ou ne… pas. Voir aussi G3364, G3372. (EN)
• G5532 — χρεία (chreía, khri'-ah): de la base de G5530 ou G5534; emploi, c.-à-d. une affaire ; aussi (par implication) occasion, demande, exigence ou dénuement (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G575 — ἀπό (apó, apo'): une particule primaire; « hors de », c.-à-d. loin (de quelque chose de proche), en divers sens (de lieu, de temps ou de relation ; au propre ou au figuré). En composition (comme préfixe), il indique généralement la séparation, le départ, la cessation, l'achèvement, l'inversion, etc. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)

Références croisées du verset

• a choisi — Deutéronome 30:19, Josué 24:15, Josué 24:22, Psaumes 17:15, Psaumes 119:30, Psaumes 119:111, Psaumes 119:173
• bonne — Psaumes 16:5-6, Psaumes 142:6
• une seule — Psaumes 27:4, Psaumes 73:25, Ecclésiaste 12:15, Marc 8:36, Luc 18:22, Jean 17:3, 1 Corinthiens 13:3, Galates 5:6, Colossiens 2:10-19, 1 Jean 5:11-12
• qui — Luc 8:18, Luc 12:20, Luc 12:33, Luc 16:2, Luc 16:25, Jean 4:14, Jean 5:24, Jean 10:27-28, Romains 8:35-39, Colossiens 3:3-4, 1 Pierre 1:4-5

Références réciproques (17) : Proverbes 1:29, Proverbes 4:7, Proverbes 8:18, Proverbes 11:16, Proverbes 30:7, Ésaïe 56:4, Ézéchiel 46:16, Michée 6:8, Matthieu 13:12, Matthieu 25:28, Matthieu 25:29, Marc 10:21, Luc 12:31, Luc 16:12, Jean 16:22, 1 Corinthiens 12:31, Hébreux 10:34

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Choix; Marie; Femmes
• Torrey : Richesses
• Nave : Désir; Foi; Amitié; Jésus, le Christ; Marthe; Marie; Persévérance; Spiritualité; Femmes