• H2723 — חׇרְבָּה (chorbâh, khor-baw'): féminin de חֹרֶב (chôreb) [H2721]; proprement, sécheresse, c.-à-d. (par implication) une désolation (EN)
• H3808 — לֹא (lôʼ, lo): ou לוֹא (lôwʼ) ; ou לֹה (lôh) ; (Deutéronome 3:11), une particule primitive; ne pas (la négation simple ou abs.) ; par implication, non ; souvent employé avec d'autres particules (EN)
• H4720 — מִקְדָּשׁ (miqdâsh, mik-dawsh'): ou מִקְּדָשׁ (miqqᵉdâsh) ; (Exode 15:17), de קָדַשׁ (qâdash) [H6942]; une chose ou un lieu consacré, surtout un palais, un sanctuaire (soit de l'Éternel (Jéhovah), soit des idoles) ou un asile (EN)
• H5207 — נִיחוֹחַ (nîychôwach, nee-kho'-akh): ou נִיחֹחַ (nîychôach) ; de נוּחַ (nûwach) [H5117]; proprement, reposant, c.-à-d. agréable ; abstraitement, délice (EN)
• H5414 — נָתַן (nâthan, naw-than'): une racine primitive; donner, employé avec la plus grande latitude d'application (mettre, faire, etc.) (EN)
• H5892 — עִיר (ʻîyr, eer): ou (au pluriel) עָר (ʻâr) ; ou עָיַר (ʻâyar) ; (Juges 10:4), de עוּר (ʻûwr) [H5782]; une ville (un lieu gardé par une veille ou un guet) au sens le plus large (même d'un simple campement ou poste) (EN)
• H7381 — רֵיחַ (rêyach, ray'-akh): de רוּחַ (rûwach) [H7306]; odeur (comme exhalée) (EN)
• H8074 — שָׁמֵם (shâmêm, shaw-mame'): une racine primitive; étourdir (ou, intransitivement, s'engourdir), c.-à-d. dévaster ou (au figuré) stupéfier (les deux généralement au sens passif) (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte hébreu (Codex de Leningrad, WLC), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): apparemment contracté de אוֹת (ʼôwth) [H226] au sens démonstratif d'entité; proprement, soi-même (mais employé en général pour désigner plus précisément l'objet d'un verbe ou d'une préposition, même ou à savoir) (EN)
• H7306 — רוּחַ (rûwach, roo'-akh): une racine primitive; proprement, souffler, c.-à-d. respirer ; seulement (au sens propre) sentir (une odeur) ou (par implication, percevoir (au figuré, anticiper, jouir de) (EN)

Références croisées du verset

• je désolerai — Psaumes 74:3-8, Jérémie 22:5, Jérémie 26:6, Jérémie 26:9, Jérémie 52:13, Lamentations 1:10, Ézéchiel 9:6, Ézéchiel 21:12, Ézéchiel 24:21, Matthieu 24:1-2, Luc 21:5-6, Luc 21:24, Actes 6:14
• Je réduirai — 2 Rois 25:4-10, 2 Chroniques 36:19, Néhémie 2:3, Néhémie 2:17, Ésaïe 1:7, Ésaïe 24:10-12, Jérémie 4:7, Jérémie 9:11, Lamentations 1:1, Lamentations 2:7, Ézéchiel 6:6, Ézéchiel 21:20, Michée 3:12
• ne me seront plus en bonne odeur — Genèse 8:21, Ésaïe 1:11-14, Ésaïe 66:3, Amos 5:21-23, Hébreux 10:26

Références réciproques (14) : Deutéronome 4:26, Deutéronome 28:20, Josué 23:13, 1 Samuel 26:19, 2 Rois 22:19, 1 Chroniques 10:7, Ésaïe 5:5, Jérémie 13:19, Jérémie 17:4, Ézéchiel 5:14, Daniel 2:46, Osée 11:6, Amos 7:9, Luc 13:35

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Torrey : Rébellion contre Dieu
• Nave : Ceux qui s'éloignent de Dieu; La bénédiction; Alliance; Désobéissance envers Dieu; Jugements; Punition; Récompense; Péché; Guerre; Méchants