• H413 — אֵל (ʼêl, ale): (mais seulement employé dans la forme construite abrégée אֶל (ʼel) ) ; une particule primitive ; proprement, indiquant un mouvement vers, mais parfois employée d'une position de repos, c.-à-d.; près de, avec ou parmi ; souvent en général, à (EN)
• H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): pluriel de אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) [H433]; dieux au sens ordinaire ; mais spécialement employé (ainsi au pluriel, surtout avec l'article) du Dieu suprême ; parfois appliqué par déférence aux magistrats ; et quelquefois comme superlatif (EN)
• H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): ou (abrégé) ; אַתָּ (ʼattâ) ; ou אַת (ʼath) ; féminin (irrégulier) parfois אַתִּי (ʼattîy) ; pluriel masculin אַתֶּם (ʼattem) ; féminin אַתֶּן (ʼatten) ; ou אַתֵּנָה (ʼattênâh) ; ou אַתֵּנָּה (ʼattênnâh) ; un pronom primitif de la deuxième personne; tu et toi, ou (pluriel) vous (EN)
• H2617 — חֵסֵד (chêçêd, kheh'-sed): de חָסַד (châçad) [H2616]; bonté ; par implication (envers Dieu) piété ; rarement (par opposition) reproche, ou (subjectivement) beauté (EN)
• H4941 — מִשְׁפָּט (mishpâṭ, mish-pawt'): de שָׁפַט (shâphaṭ) [H8199]; proprement, un verdict (favorable ou défavorable) prononcé judiciairement, surtout une sentence ou un décret formel (loi humaine ou divine (du participant), individuelle ou collective), y compris l'acte, le lieu, le procès, le crime et la peine ; abstraitement, justice, y compris le droit ou le privilège d'un participant (statutaire ou coutumier), ou même un style (EN)
• H6960 — קָוָה (qâvâh, kaw-vaw'): une racine primitive; lier ensemble (peut-être en tordant), c.-à-d. rassembler ; (figurément) attendre (EN)
• H7725 — שׁוּב (shûwb, shoob): une racine primitive; retourner (d'où, se détourner) transitivement ou intransitivement, au propre ou au figuré (pas nécessairement avec l'idée d'un retour au point de départ) ; en général se retirer ; souvent adverbial, de nouveau (EN)
• H8104 — שָׁמַר (shâmar, shaw-mar'): une racine primitive; proprement, entourer d'une haie (comme d'épines), c.-à-d. garder ; en général, protéger, veiller à, etc. (EN)
• H8548 — תָּמִיד (tâmîyd, taw-meed'): d'une racine inusitée signifiant s'étendre; proprement, continuité (comme extension indéfinie) ; mais employé seulement (attributivement comme adjectif) constant (ou adverbialement, constamment) ; ellipt. le sacrifice régulier (quotidien) (EN)

Références croisées du verset

• garde — Proverbes 21:3, Ésaïe 1:16, Ésaïe 58:6, Jérémie 22:15, Osée 4:1, Amos 5:24, Michée 6:8, Zacharie 7:9, Zacharie 8:16, Jacques 1:27, Jacques 2:13
• convertis-toi — Proverbes 1:23, Ésaïe 31:6, Ésaïe 55:6-7, Jérémie 3:14-22, Lamentations 3:39-41, Osée 14:1, Joël 2:13, Zacharie 1:3, Actes 2:38, Actes 26:20
• espère — Genèse 49:18, Psaumes 27:14, Psaumes 37:7, Psaumes 123:2, Psaumes 130:5-7, Ésaïe 8:17, Ésaïe 30:18, Ésaïe 40:31, Lamentations 3:25-26, Habacuc 2:3, Sophonie 3:8

Références réciproques (6) : Lamentations 3:40, Ézéchiel 18:30, Daniel 6:20, Joël 2:12, Actes 9:35, Galates 5:5

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Miséricorde et dureté; S'attendre à Dieu
• Torrey : Miséricorde; Persévérance; S'attendre à Dieu
• Nave : Miséricorde; Persévérance; Repentance; Attente