• G256 — Ἀλφαῖος (Alphaîos, al-fah'-yos): d'origine hébraïque (cf. H2501); Alphée, un Israélite (EN)
• G305 — ἀναβαίνω (anabaínō, an-ab-ah'-ee-no): de G303 et de la base de G939; monter (au propre ou au figuré) (EN)
• G406 — Ἀνδρέας (Andréas, an-dreh'-as): de G435; viril ; André, un Israélite (EN)
• G918 — Βαρθολομαῖος (Bartholomaîos, bar-thol-om-ah'-yos): d'origine chaldéenne (H1247 et H8526); fils de Tolmai ; Barthélemi, un apôtre chrétien (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): une préposition primaire; vers ou dans (indiquant le point atteint ou dans lequel on entre), de lieu, de temps, ou (fig.) de but (résultat, etc.) ; aussi dans des locutions adverbiales. Souvent employé en composition avec la même portée générale, mais seulement avec des verbes (etc.) exprimant un mouvement (litt. ou fig.). (EN)
• G1525 — εἰσέρχομαι (eisérchomai, ice-er'-khom-ahee): de G1519 et G2064; entrer (litt. ou fig.) (EN)
• G2208 — Ζηλωτής (Zēlōtḗs, dzay-lo-tace'): le même que G2207; un Zélote, c.-à-d. (spécialement) partisan de l'indépendance politique juive (EN)
• G2258 — ἦν (ēn, ane): imparfait de G1510; je (tu, etc.) étais (était ou étaient) (EN)
• G2381 — Θωμᾶς (Thōmâs, tho-mas'): d'origine chaldéenne (comparer H8380); le jumeau ; Thomas, un chrétien (EN)
• G2385 — Ἰάκωβος (Iákōbos, ee-ak'-o-bos): le même que G2384 grécisé; Jacobus (Ostervald : Jacques), le nom de trois Israélites (EN)
• G2455 — Ἰούδας (Ioúdas, ee-oo-das'): d'origine hébraïque (H3063); Judas (c.-à-d. Juda), le nom de dix Israélites ; aussi de la postérité de l'un d'eux et de sa région (EN)
• G2491 — Ἰωάννης (Iōánnēs, ee-o-an'-nace): d'origine hébraïque (H3110); Jean, le nom de quatre Israélites (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): apparemment une particule primaire, ayant une force copulative et parfois aussi cumulative; et, aussi, même, ainsi donc, également, etc. ; souvent employé en liaison (ou en composition) avec d'autres particules ou petits mots (EN)
• G2650 — καταμένω (kataménō, kat-am-en'-o): de G2596 et G3306; demeurer entièrement, c.-à-d. résider (EN)
• G3156 — Ματθαῖος (Matthaîos, mat-thah'-yos): une forme abrégée de G3164; Matthieu (c.-à-d. Matthitjah), un Israélite et un chrétien (EN)
• G3753 — ὅτε (hóte, hot'-eh): de G3739 et de G5037; à laquelle (chose) aussi, c.-à-d. quand (EN)
• G3757 — οὗ (hoû, hoo): génitif de G3739 employé comme adverbe; en quel lieu, c.-à-d. où (EN)
• G4074 — Πέτρος (Pétros, pet'-ros): apparemment un mot primaire; un (morceau de) roc (plus grand que G3037) ; comme nom, Pierre, un apôtre. Comparer G2786. (EN)
• G4613 — Σίμων (Símōn, see'-mone): d'origine hébraïque (H8095); Simon (c.-à-d. Shimon), le nom de neuf Israélites. Comparer G4826. (EN)
• G5253 — ὑπερῷον (hyperōion, hoop-er-o'-on): neutre d'un dérivé de G5228; une partie supérieure de la maison, c.-à-d. un appartement au troisième étage (EN)
• G5376 — Φίλιππος (Phílippos, fil'-ip-pos): de G5384 et G2462; qui aime les chevaux ; Philippe, nom de quatre Israélites (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)
• G5037 — τέ (té, teh): une particule primaire (enclitique) de liaison ou d'addition; et… et, ou aussi (proprement, comme corrélatif de G2532). Souvent employé en composition, généralement comme particule finale. (EN)

Références croisées du verset

• Alphée — Marc 2:14, Marc 3:18
• une chambre haute — Marc 14:15, Luc 22:12, Actes 9:37-39, Actes 20:8
• Jacques — Actes 12:17, Actes 15:13, 1 Corinthiens 15:7, Galates 1:19, Galates 2:9, Jacques 1:1
• Jude — Matthieu 10:3, Marc 3:18, Jude 1:1
• Matthieu — Matthieu 9:9, Marc 2:14, Luc 5:27-29
• Pierre — Matthieu 4:18-22, Matthieu 10:2-4, Marc 3:16-18, Marc 5:37, Marc 9:2, Marc 14:33, Luc 6:13-16, Jean 1:40-42, Jean 13:23-25, Jean 18:17, Jean 18:25-27, Jean 21:15-24, Actes 2:14, Actes 2:38, Actes 3:1-10, Actes 4:13, Actes 4:19, Actes 8:14-25, Actes 9:32-43, Actes 10:9-33, Actes 12:2-3, Actes 15:7-11, 1 Jean 1:1, 1 Jean 5:21, 2 Jean 1:1-13, 3 Jean 1:1-14, Apocalypse 1:1-3
• Philippe — Jean 1:43-46, Jean 6:5-7, Jean 12:21-22, Jean 14:8-9
• Simon — Matthieu 10:4, Marc 3:18, Luc 6:15
• Thomas — Jean 11:16, Jean 20:26-29, Jean 21:2

Références réciproques (14) : Malachie 3:16, Matthieu 28:16, Marc 1:16, Marc 1:19, Marc 6:3, Luc 6:14, Jean 1:44, Jean 2:12, Jean 14:22, Actes 1:2, Actes 2:46, Actes 4:23, 1 Thessaloniciens 1:7, Hébreux 10:25

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : André; Barthélemi; Jacques; Jean, le disciple bien-aimé, fils de Zébédée; Judas; Chefs religieux; Matthieu ou Lévi; Simon
• Torrey : Prière en commun et en famille
• Nave : André; Apôtres; Barthélemi; Maison; Jacques; Jean; Judas (Jude); Matthieu; Pierre; Philippe; Prière; Simon; Thomas