Simon (SIMON)
Thompson Chain Reference (1934)
(a) Le Cananite (Zélote), apôtre (The Canaanite (Zelotes), an Apostle)
(b) Parent de Christ (Kinsman of Christ)
(c) Le lépreux (The Leper)
(d) De Cyrène (Of Cyrene)
(e) Le pharisien (The Pharisee)
(f) Père de Judas (?) (Father of Judas (?))
(g) Le magicien (The Sorcerer)
(h) Le corroyeur (The Tanner)
Appelé « LE CANANITE » (d'une racine hébraïque signifiant « zèle religieux ») (Called “THE CANAANITE,” (from the Hebrew root meaning “religious zeal”)
Appelé « ZÉLOTE » (Called “ZELOTES,”)
3. Demi-frère de Jésus selon la chair (3. A physical half-brother of Jesus)
Jésus mange chez lui (Jesus dines with)
Contraint de porter la croix de Jésus (Compelled to carry Jesus’ cross)
7. Père de Judas Iscariot (7. The father of Judas Iscariot)
Repris par Pierre (Rebuked by Peter)
Pierre loge chez lui (Peter lodges with)