• G85 — ἀδημονέω (adēmonéō, ad-ay-mon-eh'-o): d'un dérivé de ἀδέω (adéō) (être rassasié jusqu'au dégoût); être dans la détresse (d'esprit) (EN)
• G756 — ἄρχομαι (árchomai, ar'-khom-ahee): voix moyenne de G757 (par l'implication de préséance); commencer (dans l'ordre du temps) (EN)
• G1438 — ἑαυτοῦ (heautoû, heh-ow-too'): d'un pronom réfléchi par ailleurs inusité et du génitif (datif ou accusatif) de G846; lui- (elle-, soi-, eux-, aussi (en liaison avec le pronom personnel des autres personnes) moi-, toi-, nous-, vous-) même(s), etc. (EN)
• G1568 — ἐκθαμβέω (ekthambéō, ek-tham-beh'-o): de G1569; frapper d'un étonnement extrême (EN)
• G2385 — Ἰάκωβος (Iákōbos, ee-ak'-o-bos): le même que G2384 grécisé; Jacobus (Ostervald : Jacques), le nom de trois Israélites (EN)
• G2491 — Ἰωάννης (Iōánnēs, ee-o-an'-nace): d'origine hébraïque (H3110); Jean, le nom de quatre Israélites (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): apparemment une particule primaire, ayant une force copulative et parfois aussi cumulative; et, aussi, même, ainsi donc, également, etc. ; souvent employé en liaison (ou en composition) avec d'autres particules ou petits mots (EN)
• G3326 — μετά (metá, met-ah'): une préposition primaire (souvent employée adverbialement); proprement, marquant l'accompagnement ; « au milieu de » (local ou causal) ; modifié diversement selon le cas (génitif : association, ou accusatif : succession) auquel il est joint ; occupant une position intermédiaire entre G575 ou G1537 et G1519 ou G4314 ; moins intime que G1722 et moins étroit que G4862). Souvent employé en composition, dans essentiellement les mêmes rapports de participation ou de proximité, et de transfert ou de succession. (EN)
• G3880 — παραλαμβάνω (paralambánō, par-al-am-ban'-o): de G3844 et G2983; recevoir auprès de soi, c.-à-d. s'associer (dans tout acte ou toute relation familière ou intime) ; par analogie, assumer une charge ; fig., apprendre (EN)
• G4074 — Πέτρος (Pétros, pet'-ros): apparemment un mot primaire; un (morceau de) roc (plus grand que G3037) ; comme nom, Pierre, un apôtre. Comparer G2786. (EN)

Les numéros Strong suivants figurent dans le texte grec (Textus Receptus, Scrivener 1894), mais ne sont pas explicitement indiqués dans la version OST1867 :

• G3588 — ὁ (ho, ho): l'article défini; le (parfois à suppléer, d'autres fois omis, selon l'idiome anglais) (EN)

Références croisées du verset

• et commença — Psaumes 38:12, Psaumes 69:2-4, Psaumes 88:15-17, Ésaïe 53:10, Matthieu 26:37-38, Luc 22:44, Hébreux 5:7
• Pierre — Marc 1:16-19, Marc 5:37, Marc 9:2

Références réciproques (26) : Job 6:4, Psaumes 18:5, Psaumes 22:15, Psaumes 42:6, Psaumes 55:5, Psaumes 61:3, Psaumes 71:20, Psaumes 88:4, Psaumes 102:2, Psaumes 102:8, Psaumes 116:3, Psaumes 119:143, Psaumes 142:4, Proverbes 12:25, Proverbes 14:10, Proverbes 18:14, Marc 1:19, Marc 3:17, Marc 10:35, Marc 13:3, Luc 6:14, Luc 8:51, Luc 9:28, Jean 11:33, Jean 12:27, Actes 1:13

Sujets connexes · traduit de l'anglais

• Thompson Chain : Jacques; Jean, le disciple bien-aimé, fils de Zébédée
• Nave : Gethsémané; Jacques; Jésus, le Christ; Jean; Pierre