Categoría:H1481 — גּוּר (gûwr)

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English  ·  Español
Biblia > Strong's Hebrew

Strong's H1481 (Hebreo)

Hebreo: גּוּר (gûwr)

Pronunciación: goor

Morfología: v

Derivación: una raíz primitiva

Definición: propiamente, desviarse del camino (para alojamiento o cualquier otro propósito), es decir, residir temporalmente (como huésped); también encogerse, temer (como en un lugar extraño); también reunirse para hostilidad (como temerosos)

Usos en la RV1909: peregrinar, morar, habitará, conspirare, vivir, Morará, extranjeros, mora, moraba, peregrinado, peregrinos, Habita (+23 más)

Acepciones

  1. residir temporalmente, permanecer, habitar en, habitar con, quedarse, morar, ser extranjero, continuar, ciertamente
    1. (Qal)
      1. residir temporalmente, morar por un tiempo
      2. permanecer, quedarse, morar temporalmente
    2. (Hithpolel)
      1. buscar hospitalidad con
      2. reunirse
  2. suscitar problemas, contienda, riña, reunirse
    1. (Qal)
      1. suscitar contienda
      2. reñir
    2. (Hithpolel) excitarse
  3. temer, tener miedo, estar sobrecogido, estar atemorizado
    1. (Qal)
      1. temer, estar atemorizado
      2. estar sobrecogido, estar sobrecogido

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la RV1909
G1069 γείτων geítōn de G1093 un vecino (como lindante con la tierra de uno); por implicación, un amigo vecinos, vecinas
G1304 διατρίβω diatríbō de G1223 y la base de G5147 gastar (tiempo), es decir, permanecer estuvimos, deteniéndose, detuvieron, estaba, estaban, estuvieron, estábase, quedaron, quedó
G1774 ἐνοικέω enoikéō de G1722 y G3611 habitar (en sentido figurado) Habitaré, habita, habite, mora, residió
G2007 ἐπιτίθημι epitíthēmi de G1909 y G5087 imponer (en un sentido amistoso u hostil) puso, pusieron, poniendo, encima, pone, poniéndole, puesto, Púsome, apellidó, añadiere, cargaron, herido (+17 más)
G2125 εὐλαβέομαι eulabéomai voz media de G2126 ser circunspecto, es decir, (por implicación) ser aprensivo; religiosamente, reverenciar temor
G2523 καθίζω kathízō otra forma (activa) de G2516 sentar, es decir, colocar (en sentido figurado, nombrar); intransitivamente, sentarse (abajo); en sentido figurado, establecerse (posarse, habitar) sentado, sentó, sentándose, sentóse, Sentaos, asentó, sentaron, sentéis, asentad, asiente, colocándole, detuvo (+14 más)
G2730 κατοικέω katoikéō de G2596 y G3611 habitar permanentemente, es decir, residir (literal o figuradamente) moran, moradores, habitaban, habita, habitó, mora, moraban, habitan, habitáis, habitamos, habitase, habitasen (+5 más)
G3611 οἰκέω oikéō de G3624 ocupar una casa, es decir, residir (figuradamente, habitar, permanecer, inherir); por implicación, cohabitar mora, habitar, habita
G3939 παροικέω paroikéō de G3844 y G3611 habitar cerca, es decir, residir como extranjero peregrino
G4334 προσέρχομαι prosérchomai de G4314 y G2064 (incluyendo su alternativo) acercarse, es decir, (literalmente) venir cerca, visitar, o (en sentido figurado) adorar, asentir a llegándose, llegaron, llegando, llegó, vinieron, vino, Lleguémonos, allegan, llegado, Llégate, acercaba, acercándose (+14 más)
G4365 προσπορεύομαι prosporeúomai de G4314 y G4198 viajar hacia, es decir, acercarse (no lo mismo que G4313) llegaron
G5288 ὑποστέλλω hypostéllō de G5259 y G4724 retener debajo (fuera de vista), es decir, (reflexivamente) acobardarse o retraerse, (en sentido figurado) ocultar (reservar) rehuído, retirare, retraía
G5399 φοβέω phobéō de G5401 aterrorizar, es decir, (pasivamente) alarmarse; por analogía, tener reverencia por, es decir, venerar miedo, temáis, temas, temieron, temed, temor, teme, temo, temen, temiendo, temía, temían (+13 más)
G566 ἀπέχει apéchei tercera persona singular presente indicativo activo de G568 usada impersonalmente es suficiente basta
G567 ἀπέχομαι apéchomai voz media (reflexivamente) de G568 mantenerse apartado, es decir, abstenerse abstengáis, Apartaos, abstenerse, aparten, apartéis
G568 ἀπέχω apéchō de G575 y G2192 (activamente) tener fuera, es decir, recibir por completo; (intransitivamente) mantener(se) alejado, es decir, estar distante (literal o figuradamente) tienen, está, estaba, estuviese, recibido, recibieses, tenéis


[Biblia Paralela H1481 (español/inglés) · Blue Letter Bible H1481 (en inglés)]
← Strong's H1480 Strong's H1482 →
refresh

Páginas en la categoría "Strongs H1481"

Las siguientes 102 páginas pertenecen a esta categoría, de un total de 102.

0

Retrieved from "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Category:Strongs_H1481&oldid=1000750"