H1293 — בְּרָכָה (Bᵉrâkâh)

De 4Disciples
Jump to navigation Jump to search
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Biblia > Strong's hebreo

Strong's H1293 (Hebreo)

Hebreo: בְּרָכָה (Bᵉrâkâh)

Pronunciación: ber-aw-kaw'

Morfología: n-f

Derivación: de בָרַךְ (bârak) [H1288]

Definición: bendición; por implicación prosperidad

Usos en la KJV: blessing, liberal, pool, present.

Acepciones

  1. bendición
  2. (fuente de) bendición
  3. bendición, prosperidad
  4. bendición, alabanza a Dios
  5. un regalo, presente
  6. tratado de paz

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la KJV
G2129 εὐλογία eulogía del mismo que G2127 buen hablar, es decir, elegancia de lenguaje; encomio ("elogio"), es decir, (reverencialmente) adoración; religiosamente, bendición; por implicación, consagración; por extensión, beneficio o dádiva blessing (a matter of) bounty (X -tifully), fair speech
H1288 בָרַךְ bârak una raíz primitiva arrodillarse; por implicación bendecir a Dios (como acto de adoración), y (viceversa) al hombre (como beneficio); también (por eufemismo) maldecir (a Dios o al rey, como traición) [idiom] abundantly, [idiom] altogether, [idiom] at all, blaspheme, bless, congratulate, curse, [idiom] greatly, [idiom] indeed, kneel (down), praise, salute, [idiom] still, thank

Fuentes. La definición, la derivación y las traducciones de la KJV son las palabras del propio James Strong en Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), de dominio público. Los sentidos numerados y las referencias cruzadas hebreo–griego son obra editorial del diccionario Strong de OpenScriptures, bajo licencia CC BY-SA 3.0; sus convenciones de esquema de sentidos coinciden con el Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce), señalado como coincidencia de convención y no como afirmación documentada.

Obtenido de "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H1293&oldid=0"