• G568 — ἀπέχω (apéchō, ap-ekh'-o): de G575 y G2192; (activamente) tener fuera, es decir, recibir por completo; (intransitivamente) mantener(se) alejado, es decir, estar distante (literal o figuradamente) (EN)
• G1161 — δέ (dé, deh): una partícula primaria (adversativa o continuativa); pero, y, etc. (EN)
• G1184 — δεκτός (dektós, dek-tos'): de G1209; aprobado; (figurativamente) propicio (EN)
• G1209 — δέχομαι (déchomai, dekh'-om-ahee): voz media de un verbo primario; recibir (en diversas aplicaciones, literal o figurativamente). Compárese G2983. (EN)
• G1891 — Ἐπαφρόδιτος (Epaphróditos, ep-af-rod'-ee-tos): de G1909 (en el sentido de dedicado a) y Ἀφροδίτη (Aphrodítē) (Venus); Epafrodito, un cristiano. Compárese G1889. (EN)
• G2101 — εὐάρεστος (euárestos, yoo-ar'-es-tos): de G2095 y G701; plenamente agradable (EN)
• G2175 — εὐωδία (euōdía, yoo-o-dee'-ah): de un compuesto de G2095 y un derivado de G3605; buen olor, es decir, fragancia (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidad incierta; una deidad, especialmente (con G3588) la Divinidad suprema; figurativamente, un magistrado; por hebraísmo, muy (EN)
• G2378 — θυσία (thysía, thoo-see'-ah): de G2380; sacrificio (el acto o la víctima, literal o figurativamente) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3744 — ὀσμή (osmḗ, os-may'): de G3605; fragancia (literal o figuradamente) (EN)
• G3844 — παρά (pará, par-ah'): una preposición primaria; propiamente, cerca; es decir, (con caso genitivo) de junto a (literalmente o en sentido figurado), (con caso dativo) a (o en) la vecindad de (objetiva o subjetivamente), (con caso acusativo) a la proximidad con (local (especialmente más allá de u opuesto a) o causal (a causa de). En compuestos conserva la misma variedad de aplicación. (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluyendo todas las formas de declinación; aparentemente una palabra primaria; todo, cualquier, cada, el todo (EN)
• G4052 — περισσεύω (perisseúō, per-is-syoo'-o): de G4053; sobreabundar (en cantidad o calidad), estar en exceso, ser superfluo; también (transitivamente) causar que sobreabunde o sobresalga (EN)
• G4137 — πληρόω (plēróō, play-ro'-o): de G4134; hacer repleto, es decir, (literalmente) atiborrar (una red), llenar (un hueco), o (figuradamente) proveer (o imbuir, difundir, influir), satisfacer, desempeñar (un cargo), terminar (un período o tarea), verificar (o coincidir con una predicción), etc. (EN)
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): caso genitivo de G5210; de (desde o acerca de) vosotros (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• tengo abundancia — 2 Tesalonicenses 1:3
• acepto — Romanos 12:1, 2 Corintios 9:12
• olor — Juan 12:3-8, 2 Corintios 2:15-16, Efesios 5:2, Hebreos 13:16, 1 Pedro 2:5

Referencias recíprocas (48): Génesis 8:21, Génesis 33:11, Éxodo 29:18, Éxodo 36:5, Levítico 1:4, Levítico 1:9, Levítico 2:9, Números 7:62, Números 15:3, Números 28:2, Deuteronomio 15:10, Deuteronomio 26:12, 2 Reyes 4:13, 2 Crónicas 31:10, Job 22:3, Salmos 51:17, Salmos 96:8, Salmos 112:3, Proverbios 3:9, Proverbios 16:7, Isaías 23:18, Ezequiel 20:41, Oseas 14:6, Amós 5:21, Malaquías 1:11, Malaquías 3:3, Lucas 9:17, Lucas 10:7, Lucas 14:14, Hechos 10:4, Hechos 10:31, Romanos 8:8, Romanos 14:18, Romanos 15:16, 2 Corintios 8:6, 2 Corintios 8:19, 2 Corintios 9:8, 2 Corintios 9:14, Efesios 5:10, Colosenses 1:10, Colosenses 3:20, 1 Timoteo 2:3, 1 Timoteo 6:18, Hebreos 10:6, Hebreos 12:28, Hebreos 13:21, 1 Pedro 2:20, 1 Juan 3:22

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: EPAFRODITO; OFRENDAS
• Torrey’s: AMOR AL PRÓJIMO; SACRIFICIOS
• Nave’s: BENEFICENCIA; IGLESIA; EPAFRODITO; GENEROSIDAD; MINISTRO, cristiano; OFRENDAS; FILIPOS; SACRIFICIOS