• G1377 — διώκω (diṓkō, dee-o'-ko): una forma prolongada (y causativa) de un verbo primario δίω (díō) (huir; compárese la base de G1169 y G1249); perseguir, ir tras (literal o figuradamente); por implicación, perseguir (EN)
• G1700 — ἐμοῦ (emoû, em-oo'): una forma prolongada de G3449; de mí (EN)
• G1752 — ἕνεκα (héneka, hen'-ek-ah): de afinidad incierta; a causa de (EN)
• G2036 — ἔπω (épō, ep'-o): un verbo primario (usado solo en el tiempo pasado definido, tomándose los otros de G2046, G4483 y G5346); hablar o decir (de palabra o por escrito). Compárese G3004. (EN)
• G2075 — ἐστέ (esté, es-teh'): segunda persona plural presente indicativa de G1510; vosotros sois (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G3107 — μακάριος (makários, mak-ar'-ee-os): una forma prolongada del poético μάκαρ (mákar) (que significa lo mismo); supremamente bienaventurado; por extensión, afortunado, próspero (EN)
• G3679 — ὀνειδίζω (oneidízō, on-i-did'-zo): de G3681; difamar, es decir, injuriar, reprender, mofarse de (EN)
• G3752 — ὅταν (hótan, hot'-an): de G3753 y G302; cuandoquiera (implicando hipótesis o más o menos incertidumbre); también causalmente (conjuncionalmente) por cuanto (EN)
• G4190 — πονηρός (ponērós, pon-ay-ros'): de un derivado de G4192; dañino, es decir, malo (propiamente, en efecto o influencia, y así distinto de G2556, que se refiere más bien al carácter esencial, así como de G4550, que indica degeneración de la virtud original); en sentido figurado, calamitoso; también (pasivamente) enfermo, es decir, aquejado de enfermedad; pero especialmente (moralmente) culpable, es decir, negligente, vicioso, malhechor; neutro (singular) maldad, malicia, o (plural) culpa; masculino (singular) el diablo, o (plural) pecadores. Véase también G4191. (EN)
• G4487 — ῥῆμα (rhēma, hray'-mah): de G4483; una expresión (individual, colectiva o especialmente),; por implicación, un asunto o tema (especialmente de narración, mandamiento o disputa); con negativo nada en absoluto (EN)
• G5209 — ὑμᾶς (hymâs, hoo-mas'): caso acusativo de G5210; vosotros (como objeto de un verbo o preposición) (EN)
• G5216 — ὑμῶν (hymōn, hoo-mone'): caso genitivo de G5210; de (desde o acerca de) vosotros (EN)
• G5574 — ψεύδομαι (pseúdomai, psyoo'-dom-ahee): voz media de un verbo aparentemente primario; decir una falsedad o intentar engañar mediante falsedad (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G2596 — κατά (katá, kat-ah'): una partícula primaria; (preposicionalmente) abajo (en lugar o tiempo), en relaciones variadas (según el caso (genitivo, dativo o acusativo) con el que se une). En composición conserva muchas de estas aplicaciones, y frecuentemente denota oposición, distribución o intensidad. (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluyendo todas las formas de declinación; aparentemente una palabra primaria; todo, cualquier, cada, el todo (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• mintiendo — 1 Pedro 4:14
• por — Salmos 44:22, Mateo 10:18, Mateo 10:22, Mateo 10:39, Mateo 19:29, Mateo 24:9, Marcos 4:17, Marcos 8:35, Marcos 13:9, Marcos 13:13, Lucas 6:22, Lucas 9:24, Lucas 21:12, Lucas 21:17, Juan 15:21, Hechos 9:16, Romanos 8:36, 1 Corintios 4:10, 2 Corintios 4:11, Apocalipsis 2:3
• cuando — Salmos 35:11, Isaías 66:5, Mateo 10:25, Mateo 27:39, Lucas 7:33-34, Juan 9:28, 1 Pedro 2:23

Referencias recíprocas (35): Génesis 39:14, Números 16:41, 2 Samuel 6:22, 2 Samuel 16:5, 2 Samuel 16:12, 2 Reyes 2:21, Nehemías 6:6, Salmos 50:20, Salmos 119:69, Isaías 25:8, Isaías 51:7, Jeremías 37:14, Jeremías 43:3, Marcos 10:29, Marcos 10:30, Juan 15:18, Hechos 16:25, Hechos 21:38, Hechos 24:5, Hechos 25:7, Romanos 3:8, Romanos 8:18, 1 Corintios 3:8, 1 Corintios 4:12, 2 Corintios 1:7, 2 Corintios 6:8, 2 Corintios 12:9, Colosenses 1:24, Hebreos 10:34, Hebreos 13:13, Santiago 5:10, Santiago 5:11, 1 Pedro 2:12, 1 Pedro 3:16, 1 Pedro 4:15

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: LAS BIENAVENTURANZAS DE CRISTO; EL FUTURO; SILENCIO-HABLA; SUFRIMIENTO POR CAUSA DE LA JUSTICIA
• Torrey’s: CONDUCTA, CRISTIANA; FELICIDAD DE LOS SANTOS EN ESTA VIDA; GOZO; VITUPERIO Y AFRENTA; CALUMNIA
• Nave’s: ACUSACIÓN, FALSA; AFLICCIONES Y ADVERSIDADES; VIRTUDES; FELICIDAD; INSTRUCCIÓN; PERSECUCIÓN; LECTURAS, SELECTAS; RELIGIÓN; JUSTOS; CALUMNIA; IMPÍOS (PERSONAS)