• G32 — ἄγγελος (ángelos, ang'-el-os): de ἀγγέλλω (angéllō) (probablemente derivado de G71; comparar G34) (llevar noticias); un mensajero; especialmente un "ángel"; por implicación, un pastor (EN)
• G268 — ἁμαρτωλός (hamartōlós, ham-ar-to-los'): de G264; pecaminoso, es decir, un pecador (EN)
• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): una prolongación y forma de voz media de un verbo primario; hacer ser ("gen"-erar), es decir, (reflexivamente) llegar a ser (venir a la existencia), usado con gran amplitud (literal, figurativo, intensivo, etc.) (EN)
• G1520 — εἷς (heîs, hice): un numeral primario; uno. Véanse también G1527, G3367, G3391, G3762. (EN)
• G1799 — ἐνώπιον (enṓpion, en-o'-pee-on): neutro de un compuesto de G1722 y un derivado de G3700; en la presencia de (literal o figuradamente) (EN)
• G1909 — ἐπί (epí, ep-ee'): una preposición primaria; propiamente, significa superposición (de tiempo, lugar, orden, etc.), como una relación de distribución (con el caso genitivo), es decir, sobre, encima, etc.; de reposo (con el caso dativo) en, sobre, etc.; de dirección (con el caso acusativo) hacia, sobre, etc. En compuestos conserva esencialmente el mismo sentido, en, sobre, etc. (literal o figuradamente). (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidad incierta; una deidad, especialmente (con G3588) la Divinidad suprema; figurativamente, un magistrado; por hebraísmo, muy (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): un verbo primario; propiamente, "poner" delante, es decir, (en sentido figurado) relatar (con palabras (usualmente de discurso sistemático o establecido; mientras que G2036 y G5346 generalmente se refieren a una expresión o discurso individual respectivamente; mientras que G4483 es propiamente solo romper el silencio, y G2980 significa una arenga extensa o casual)); por implicación, significar (EN)
• G3340 — μετανοέω (metanoéō, met-an-o-eh'-o): de G3326 y G3539; pensar de manera diferente o después, es decir, reconsiderar (moralmente, sentir compunción) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3779 — οὕτω (hoútō, hoo'-to): adverbio de G3778; de esta manera (refiriéndose a lo que precede o sigue) (EN)
• G5213 — ὑμῖν (hymîn, hoo-min'): caso dativo irregular de G5210; a (con o por) vosotros (EN)
• G5479 — χαρά (chará, khar-ah'): de G5463; alegría, es decir, deleite tranquilo (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• un — 2 Crónicas 33:12-18, Mateo 18:14, Lucas 7:47, Lucas 13:5, Hechos 11:18, 2 Corintios 7:10, Filemón 1:15
• hay — Ezequiel 18:23, Ezequiel 18:32, Ezequiel 33:11, Mateo 18:10-11, Mateo 28:5-7, Lucas 2:1-14, Hechos 5:19, Hechos 10:3-5, Hebreos 1:14, Apocalipsis 5:11-14

Referencias recíprocas (30): 1 Crónicas 16:31, Salmos 51:17, Salmos 96:11, Isaías 49:13, Isaías 55:7, Isaías 55:12, Ezequiel 1:10, Miqueas 7:18, Mateo 3:2, Mateo 4:17, Mateo 21:31, Marcos 2:17, Marcos 6:12, Lucas 2:13, Lucas 5:32, Lucas 15:6, Juan 4:34, Juan 8:11, Hechos 17:30, Hechos 20:21, Hechos 26:20, 1 Corintios 7:16, 2 Corintios 7:9, Gálatas 1:24, 1 Timoteo 1:16, 1 Timoteo 3:1, 1 Pedro 1:12, Apocalipsis 11:15, Apocalipsis 12:12, Apocalipsis 21:12

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: ÁNGELES
• Torrey’s: ÁNGELES; EL GOZO DE DIOS SOBRE SU PUEBLO; PARÁBOLAS; ARREPENTIMIENTO
• Nave’s: ÁNGEL (un espíritu); CIELO; JESÚS, EL CRISTO; GOZO; PENITENTE; ALABANZA; ARREPENTIMIENTO; SALVACIÓN