• G225 — ἀλήθεια (alḗtheia, al-ay'-thi-a): de G227; verdad (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): una preposición primaria que denota el canal de un acto; por medio de (en aplicaciones muy amplias, locales, causales u ocasionales). En composición conserva la misma importancia general. (EN)
• G1473 — ἐγώ (egṓ, eg-o'): un pronombre primario de primera persona yo (expresado solo cuando es enfático); yo (expresado solo cuando es enfático). Para los otros casos y el plural véanse G1691, G1698, G1700, G2248, G2249, G2254, G2257, etc. (EN)
• G1487 — εἰ (ei, i): una partícula primaria de condicionalidad; si, si acaso, que, etc. A menudo se usa en conexión o composición con otras partículas, especialmente como en G1489, G1490, G1499, G1508, G1509, G1512, G1513, G1536, G1537. Véase también G1437. (EN)
• G1508 — εἰ μή (ei mḗ, i may): de G1487 y G3361; si no (EN)
• G1510 — εἰμί (eimí, i-mee'): el presente indicativo de primera persona singular; una forma prolongada de un verbo primario y defectivo; yo existo (usado solo cuando es enfático). Véanse también G1488, G1498, G1511, G1527, G2258, G2071, G2070, G2075, G2076, G2771, G2468, G5600. (EN)
• G1700 — ἐμοῦ (emoû, em-oo'): una forma prolongada de G3449; de mí (EN)
• G2064 — ἔρχομαι (érchomai, er'-khom-ahee): voz media de un verbo primario (usado solamente en los tiempos presente e imperfecto, siendo los otros suplidos por un afín (voz media) ἐλεύθομαι (eleúthomai) el-yoo'-thom-ahee, o (activa) ἔλθω (élthō) el'-tho, que no aparecen de otra manera); venir o ir (en una gran variedad de aplicaciones, literal y figuradamente) (EN)
• G2222 — ζωή (zōḗ, dzo-ay'): de G2198; vida (literal o figurativamente). Compárese G5590. (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): de origen hebreo (H3091); Jesús (es decir, Josué), el nombre de nuestro Señor y de otros dos (tres) israelitas (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G3004 — λέγω (légō, leg'-o): un verbo primario; propiamente, "poner" delante, es decir, (en sentido figurado) relatar (con palabras (usualmente de discurso sistemático o establecido; mientras que G2036 y G5346 generalmente se refieren a una expresión o discurso individual respectivamente; mientras que G4483 es propiamente solo romper el silencio, y G2980 significa una arenga extensa o casual)); por implicación, significar (EN)
• G3361 — μή (mḗ, may): una partícula primaria de negación calificada (mientras que G3756 expresa una negación absoluta); (adverbio) no, (conjunción) para que no; también (como interrogativo que implica una respuesta negativa (mientras que G3756 espera una afirmativa)) si acaso. A menudo se usa en compuestos en relaciones sustancialmente iguales. Véase también G3362, G3363, G3364, G3372, G3373, G3375, G3378. (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3598 — ὁδός (hodós, hod-os'): aparentemente una palabra primaria; un camino; por implicación, un progreso (la ruta, acto o distancia); figuradamente, un modo o medio (EN)
• G3762 — οὐδείς (oudeís, oo-dice'): de G3761 y G1520; ni siquiera uno (hombre, mujer o cosa), es decir, ninguno, nadie, nada (EN)
• G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): aparentemente una palabra primaria; un "padre" (literal o figuradamente, cercano o más remoto) (EN)
• G4314 — πρός (prós, pros): una forma reforzada de G4253; una preposición de dirección; hacia adelante a, es decir, hacia (con el caso genitivo, el lado de, es decir, perteneciente a; con el caso dativo, al lado de, es decir, cerca de; usualmente con el caso acusativo, el lugar, tiempo, ocasión, o respecto, que es el destino de la relación, es decir, adonde o para lo cual se predica). En el caso comparativo, denota esencialmente las mismas aplicaciones, a saber, movimiento hacia, acceso a, o proximidad en. (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• Yo soy — Isaías 35:8-9, Mateo 11:27, Juan 10:9, Hechos 4:12, Romanos 5:2, Efesios 2:18, Hebreos 7:25, Hebreos 9:8, Hebreos 10:19-22, 1 Pedro 1:21
• nadie — Juan 10:7, Juan 10:9, Hechos 4:12, Romanos 15:16, 1 Pedro 2:4, 1 Pedro 3:18, 1 Juan 2:23, 2 Juan 1:9, Apocalipsis 5:8-9, Apocalipsis 7:9-17, Apocalipsis 13:7-8, Apocalipsis 20:15
• la vida — Juan 1:4, Juan 5:21, Juan 5:25-29, Juan 6:33, Juan 6:51, Juan 6:57, Juan 6:68, Juan 8:51, Juan 10:28, Juan 11:25-26, Juan 14:19, Juan 17:2-3, Hechos 3:15, Romanos 5:21, 1 Corintios 15:45, Colosenses 3:4, 1 Juan 1:1-2, 1 Juan 5:11-12, Apocalipsis 22:1, Apocalipsis 22:17
• la verdad — Juan 1:14, Juan 1:17, Juan 8:32, Juan 15:1, Juan 18:37, Romanos 15:8-9, 2 Corintios 1:19-20, Colosenses 2:9, Colosenses 2:17, 1 Juan 1:8, 1 Juan 5:6, 1 Juan 5:20, Apocalipsis 1:5, Apocalipsis 3:7, Apocalipsis 3:14, Apocalipsis 19:11

Referencias recíprocas (61): Génesis 3:24, Éxodo 26:36, Éxodo 40:5, Éxodo 40:28, Éxodo 40:33, Levítico 17:4, Deuteronomio 30:20, Deuteronomio 32:4, 1 Reyes 6:31, Salmos 2:12, Salmos 25:9, Salmos 26:3, Salmos 33:4, Salmos 45:4, Salmos 85:11, Salmos 117:2, Salmos 139:24, Proverbios 2:9, Proverbios 8:7, Proverbios 8:35, Proverbios 15:24, Isaías 49:11, Isaías 65:16, Jeremías 32:39, Ezequiel 47:9, Mateo 7:13, Mateo 22:16, Juan 1:9, Juan 4:21, Juan 5:26, Juan 6:27, Juan 7:34, Juan 7:37, Juan 8:12, Juan 8:18, Juan 8:19, Juan 14:13, Juan 20:17, Hechos 2:28, Hechos 16:17, Romanos 8:6, 1 Corintios 1:30, Efesios 3:12, Efesios 4:21, Colosenses 1:12, Colosenses 2:6, 2 Tesalonicenses 2:13, 1 Timoteo 2:4, 1 Timoteo 3:15, 1 Timoteo 6:13, 2 Timoteo 1:10, Hebreos 7:8, Hebreos 7:19, Hebreos 10:20, Hebreos 11:6, Hebreos 13:15, 2 Pedro 1:17, 2 Pedro 2:2, 1 Juan 2:1, 1 Juan 4:9, Apocalipsis 22:14

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: ADMISIÓN-EXCLUSIÓN; PUERTA, CRISTO LA; EL FUTURO; VIDA-MUERTE; TÍTULOS Y NOMBRES; VERDAD-FALSEDAD; CAMINO, CRISTO EL
• Torrey’s: ACCESO A DIOS; CIUDADES DE REFUGIO; LA EXCELENCIA Y GLORIA DE CRISTO; CAMINOS; VIDA, ESPIRITUAL; TÍTULOS Y NOMBRES DE CRISTO; VERDAD
• Nave’s: APÓSTOLES; DIOS; JESÚS, EL CRISTO; VIDA; VERDAD; CAMINO