• H430 — אֱלֹהִים (ʼĕlôhîym, el-o-heem'): plural de אֱלוֹהַּ (ʼĕlôwahh) [H433]; dioses en el sentido ordinario; pero específicamente usado (en el plural así, especialmente con el artículo) del Dios supremo; ocasionalmente aplicado por deferencia a magistrados; y a veces como un superlativo (EN)
• H559 — אָמַר (ʼâmar, aw-mar'): una raíz primitiva; decir (usado con gran amplitud) (EN)
• H776 — אֶרֶץ (ʼerets, eh'-rets): de una raíz no usada que probablemente significa ser firme; la tierra (en general, o de modo partitivo un país) (EN)
• H859 — אַתָּה (ʼattâh, at-taw'): o (abreviado); אַתָּ (ʼattâ); o אַת (ʼath); femenino (irregular) a veces אַתִּי (ʼattîy); plural masculino אַתֶּם (ʼattem); femenino אַתֶּן (ʼatten); o אַתֵּנָה (ʼattênâh); o אַתֵּנָּה (ʼattênnâh); un pronombre primitivo de segunda persona; tú y ti, o (plural) vosotros y ustedes (EN)
• H1931 — הוּא (hûwʼ, hoo): de la cual el femenino (más allá del Pentateuco) es הִיא (hîyʼ); palabra primitiva, pronombre de tercera persona singular; él (ella o ello); solo expresado cuando es enfático o sin un verbo; también (intensivamente) sí mismo, o (especialmente con el artículo) el mismo; a veces (como demostrativo) esto o aquello; ocasionalmente (en lugar de cópula) como o son (EN)
• H2232 — זָרַע (zâraʻ, zaw-rah'): una raíz primitiva; sembrar; figurativamente, diseminar, plantar, fructificar (EN)
• H3808 — לֹא (lôʼ, lo): o לוֹא (lôwʼ); o לֹה (lôh); (Deuteronomio 3:11), una partícula primitiva; no (la negación simple o abs.); por implicación, no; a menudo usada con otras partículas (EN)
• H3818 — לֹא עַמִּי (Lôʼ ʻAmmîy, lo am-mee'): de לֹא (lôʼ) [H3808] y עַם (ʻam) [H5971] con sufijo pronominal; no mi pueblo; Lo-Ammi, el nombre simbólico de un hijo de Oseas (EN)
• H5971 — עַם (ʻam, am): de עָמַם (ʻâmam) [H6004]; un pueblo (como una unidad congregada); específicamente, una tribu (como las de Israel); de ahí (colectivamente) tropas o asistentes; figurativamente, un rebaño (EN)
• H7355 — רָחַם (râcham, raw-kham'): una raíz primitiva; acariciar; por implicación, amar, especialmente compadecer (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto hebreo (Códice de Leningrado, WLC) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• H853 — אֵת (ʼêth, ayth): aparentemente contraído de אוֹת (ʼôwth) [H226] en el sentido demostrativo de entidad; propiamente, mismo (pero generalmente usado para señalar más definitivamente el objeto de un verbo o preposición, aun o a saber) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• y tendré — Oseas 1:6, Romanos 11:30-32, 1 Pedro 2:9-10
• y diré — Oseas 1:10, Zacarías 2:11, Zacarías 13:9, Romanos 9:25-26
• sembraréla — Salmos 72:16, Jeremías 31:27, Zacarías 10:9, Hechos 8:1-4, Santiago 1:1, 1 Pedro 1:1-2
• Dios mío — Deuteronomio 26:17-19, Salmos 22:27, Salmos 68:31, Salmos 118:28, Isaías 44:5, Jeremías 16:19, Jeremías 32:38, Oseas 8:2, Zacarías 8:22-23, Zacarías 14:9, Zacarías 14:16, Malaquías 1:11, Romanos 3:29, Romanos 15:9-11, 1 Tesalonicenses 1:9-10, Apocalipsis 21:3-4

Referencias recíprocas (23): 2 Samuel 22:44, Isaías 4:2, Isaías 19:25, Isaías 27:6, Jeremías 30:22, Jeremías 33:26, Ezequiel 11:20, Ezequiel 37:27, Oseas 1:11, Oseas 2:1, Zacarías 8:20, Zacarías 10:6, Mateo 5:7, Mateo 13:38, Lucas 24:47, Hechos 11:1, Hechos 15:17, Romanos 10:19, 2 Corintios 6:16, Colosenses 3:11, 1 Timoteo 1:13, Hebreos 8:10, Apocalipsis 11:15

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: MISIONES, MUNDIALES
• Torrey’s: ADOPCIÓN; LA MISERICORDIA DE DIOS
• Nave’s: GENTILES; DIOS; ISRAEL, PROFECÍAS ACERCA DE; JESÚS, EL CRISTO; PROFECÍA; CITAS Y ALUSIONES