• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G991 — βλέπω (blépō, blep'-o): un verbo primario; mirar (literal o figurativamente). Compárese G3700. (EN)
• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): una prolongación y forma de voz media de un verbo primario; hacer ser ("gen"-erar), es decir, (reflexivamente) llegar a ser (venir a la existencia), usado con gran amplitud (literal, figurativo, intensivo, etc.) (EN)
• G1343 — δικαιοσύνη (dikaiosýnē, dik-ah-yos-oo'-nay): de G1342; equidad (de carácter o acto); especialmente (cristiana) justificación (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): una preposición primaria; a o dentro de (indicando el punto alcanzado o entrado), de lugar, tiempo, o (figuradamente) propósito (resultado, etc.); también en frases adverbiales. A menudo se usa en composición con el mismo sentido general, pero solo con verbos (etc.) que expresan movimiento (literal o figuradamente). (EN)
• G2125 — εὐλαβέομαι (eulabéomai, yoo-lab-eh'-om-ahee): voz media de G2126; ser circunspecto, es decir, (por implicación) ser aprensivo; religiosamente, reverenciar (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2596 — κατά (katá, kat-ah'): una partícula primaria; (preposicionalmente) abajo (en lugar o tiempo), en relaciones variadas (según el caso (genitivo, dativo o acusativo) con el que se une). En composición conserva muchas de estas aplicaciones, y frecuentemente denota oposición, distribución o intensidad. (EN)
• G2632 — κατακρίνω (katakrínō, kat-ak-ree'-no): de G2596 y G2919; juzgar en contra, es decir, sentenciar (EN)
• G2680 — κατασκευάζω (kataskeuázō, kat-ask-yoo-ad'-zo): de G2596 y un derivado de G4632; preparar completamente (propiamente, mediante equipamiento externo; mientras que G2090 se refiere más bien a la aptitud interna); por implicación, construir, crear (EN)
• G2787 — κιβωτός (kibōtós, kib-o-tos'): de derivación incierta; una caja, es decir, el arca sagrada y la de Noé (EN)
• G2818 — κληρονόμος (klēronómos, klay-ron-om'-os): de G2819 y la base de G3551 (en su sentido original de repartir, es decir, (reflexivamente) obtener por asignación); un participante por suerte, es decir, heredero (literal o figurativamente); por implicación, un poseedor (EN)
• G2889 — κόσμος (kósmos, kos'-mos): probablemente de la base de G2865; arreglo ordenado, es decir, decoración; por implicación, el mundo (en sentido amplio o restringido, incluyendo sus habitantes, literal o figuradamente (moralmente)) (EN)
• G3369 — μηδέπω (mēdépō, may-dep'-o): de G3366 y G4452; ni siquiera todavía (EN)
• G3575 — Νῶε (Nōe, no'-eh): de origen hebreo (H5146); Noé, (es decir, Noaj), un patriarca (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3624 — οἶκος (oîkos, oy'-kos): de afinidad incierta; una morada (más o menos extensa, literal o figurada); por implicación, una familia (más o menos emparentada, literal o figuradamente) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): probablemente una palabra primaria (o quizás una forma del artículo G3588); el pronombre relativo (a veces demostrativo), quien, cual, qué, que. Véase también G3757. (EN)
• G4012 — περί (perí, per-ee'): de la base de G4008; propiamente, a través de (por todo), es decir, alrededor; figuradamente con respecto a; usado en varias aplicaciones, de lugar, causa o tiempo (con el caso genitivo que denota el sujeto u ocasión o punto superlativo; con el caso acusativo la localidad, circuito, asunto, circunstancia o período general). En comparativo, conserva sustancialmente el mismo significado de circuito (alrededor), exceso (más allá), o plenitud (a través). (EN)
• G4102 — πίστις (pístis, pis'-tis): de G3982; persuasión, es decir, creencia; convicción moral (de verdad religiosa, o de la veracidad de Dios o de un maestro religioso), especialmente confianza en Cristo para salvación; abstractamente, constancia en tal profesión; por extensión, el sistema mismo de verdad religiosa (Evangelio) (EN)
• G4991 — σωτηρία (sōtēría, so-tay-ree'-ah): femenino de un derivado de G4990 como sustantivo (propiamente, abstracto); rescate o seguridad (física o moralmente) (EN)
• G5537 — χρηματίζω (chrēmatízō, khray-mat-id'-zo): de G5536; pronunciar un oráculo (compárese el sentido original de G5530), es decir, comunicar divinamente; por implicación, (compárese el sentido secular de G5532) constituir una firma para negocios, es decir, (en general) llevar como título (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G1223 — διά (diá, dee-ah'): una preposición primaria que denota el canal de un acto; por medio de (en aplicaciones muy amplias, locales, causales u ocasionales). En composición conserva la misma importancia general. (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• condenó — Mateo 12:41-42, Lucas 11:31-32
• con temor — Hebreos 5:7
• Noé — Génesis 6:13, Génesis 6:22, Génesis 7:1, Génesis 7:5, Mateo 24:38, Lucas 17:26, 2 Pedro 2:5
• aparejó — Génesis 6:18, Génesis 7:1, Génesis 7:23, Génesis 8:16, Ezequiel 14:14, Ezequiel 14:20, 1 Pedro 3:20
• justicia — Romanos 1:17, Romanos 3:22, Romanos 4:11, Romanos 4:13, Romanos 9:30, Romanos 10:6, Gálatas 5:5, 2 Pedro 1:1
• cosas — Hebreos 11:1
• habiendo recibido respuesta — Génesis 6:13, Génesis 19:14, Éxodo 9:18-21, Proverbios 22:3, Proverbios 27:12, Ezequiel 3:17-19, Mateo 3:7, Mateo 24:15, Mateo 24:25, 2 Pedro 3:6

Referencias recíprocas (39): Génesis 5:29, Génesis 6:9, Génesis 6:17, Génesis 7:7, Génesis 7:13, Éxodo 9:20, Josué 6:12, Josué 6:23, 1 Reyes 17:15, 2 Reyes 4:5, 2 Reyes 5:14, 2 Reyes 6:10, 1 Crónicas 1:4, Job 35:8, Salmos 19:11, Isaías 4:6, Jeremías 6:10, Ezequiel 14:16, Ezequiel 33:5, Jonás 3:5, Habacuc 3:2, Mateo 1:24, Mateo 24:16, Mateo 24:37, Marcos 13:15, Lucas 3:36, Juan 13:17, Hechos 5:11, Hechos 27:11, Romanos 3:25, Romanos 4:17, Gálatas 3:21, Gálatas 3:29, 1 Tesalonicenses 1:3, Tito 3:7, Hebreos 6:17, Hebreos 6:18, Santiago 2:14, Santiago 5:16

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: ARCA; LA BATALLA DE LA VIDA; LA IGLESIA; FE-INCREDULIDAD; NOÉ; REPUTACIÓN ESPIRITUAL
• Torrey’s: EL DILUVIO; FE; TEMOR, PIADOSO
• Nave’s: ANTEDILUVIANOS; ARCA; DECISIÓN; FE; DILUVIO; JUSTIFICACIÓN; NOÉ; OBEDIENCIA; REVERENCIA