• G11 — Ἀβραάμ (Abraám, ab-rah-am'): de origen hebreo (H85); Abraham, el patriarca hebreo. (En Hechos 7:16 el texto probablemente debería decir Jacob.) (EN)
• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): una prolongación y forma de voz media de un verbo primario; hacer ser ("gen"-erar), es decir, (reflexivamente) llegar a ser (venir a la existencia), usado con gran amplitud (literal, figurativo, intensivo, etc.) (EN)
• G1223 — διά (diá, dee-ah'): una preposición primaria que denota el canal de un acto; por medio de (en aplicaciones muy amplias, locales, causales u ocasionales). En composición conserva la misma importancia general. (EN)
• G1484 — ἔθνος (éthnos, eth'-nos): probablemente de G1486; una raza (como de la misma costumbre), es decir, una tribu; especialmente, una extranjera (no judía) (usualmente, por implicación, pagana) (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): una preposición primaria; a o dentro de (indicando el punto alcanzado o entrado), de lugar, tiempo, o (figuradamente) propósito (resultado, etc.); también en frases adverbiales. A menudo se usa en composición con el mismo sentido general, pero solo con verbos (etc.) que expresan movimiento (literal o figuradamente). (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G1860 — ἐπαγγελία (epangelía, ep-ang-el-ee'-ah): de G1861; un anuncio (para información, asentimiento o promesa; especialmente una seguridad divina de bien) (EN)
• G2129 — εὐλογία (eulogía, yoo-log-ee'-ah): del mismo que G2127; buen hablar, es decir, elegancia de lenguaje; encomio ("elogio"), es decir, (reverencialmente) adoración; religiosamente, bendición; por implicación, consagración; por extensión, beneficio o dádiva (EN)
• G2424 — Ἰησοῦς (Iēsoûs, ee-ay-sooce'): de origen hebreo (H3091); Jesús (es decir, Josué), el nombre de nuestro Señor y de otros dos (tres) israelitas (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): probablemente del mismo que la parte anterior de G1438 (por la idea demostrativa; compárese G3588); a fin de que (denotando el propósito o el resultado). Compárese G3363. (EN)
• G2983 — λαμβάνω (lambánō, lam-ban'-o): una forma prolongada de un verbo primario, que solo se usa como alternativa en ciertos tiempos; tomar (en muchísimas aplicaciones, literal y figuradamente (propiamente objetivo o activo, asir; mientras que G1209 es más bien subjetivo o pasivo, tener algo ofrecido a uno; mientras que G138 es más violento, apoderarse de o quitar)) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G4102 — πίστις (pístis, pis'-tis): de G3982; persuasión, es decir, creencia; convicción moral (de verdad religiosa, o de la veracidad de Dios o de un maestro religioso), especialmente confianza en Cristo para salvación; abstractamente, constancia en tal profesión; por extensión, el sistema mismo de verdad religiosa (Evangelio) (EN)
• G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): de G4154; una corriente de aire, es decir, aliento (soplo) o brisa; por analogía o figuradamente, un espíritu, es decir, (humano) el alma racional, (por implicación) principio vital, disposición mental, etc., o (sobrehumano) un ángel, demonio, o (divino) Dios, el espíritu de Cristo, el Espíritu Santo. Compárese G5590. (EN)
• G5547 — Χριστός (Christós, khris-tos'): de G5548; ungido, es decir, el Mesías, un epíteto de Jesús (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• fuese — Isaías 32:15, Isaías 44:3-4, Isaías 59:19-21, Jeremías 31:33, Jeremías 32:40, Ezequiel 11:19, Ezequiel 36:26-27, Ezequiel 39:29, Joel 2:28-29, Zacarías 12:10, Lucas 11:13, Lucas 24:49, Juan 7:39, Hechos 1:4-5, Hechos 2:33, Hechos 2:38, Hechos 5:32, Hechos 10:45-47, Hechos 11:15-16, Romanos 8:9-16, Romanos 8:26, Romanos 8:27, 1 Corintios 12:13, 2 Corintios 1:22, Gálatas 3:2, Gálatas 3:5, Gálatas 4:6, Efesios 1:13-14, Efesios 2:18, Efesios 2:22, Efesios 3:16, Efesios 4:30, 1 Pedro 1:22, Judas 1:19-20
• la bendición — Génesis 12:2-3, Isaías 41:8, Isaías 51:2-3, Romanos 4:3-17, Gálatas 3:6-9, Gálatas 3:29
• en — Génesis 22:18, Isaías 49:6, Isaías 52:10, Lucas 2:10-11, Hechos 2:39, Hechos 3:25-26, Hechos 4:12, Romanos 10:9-15, Gálatas 3:16, 1 Timoteo 2:4-6

Referencias recíprocas (27): Génesis 18:18, Génesis 28:4, Deuteronomio 11:26, Deuteronomio 30:15, Salmos 21:6, Salmos 24:5, Salmos 67:7, Salmos 72:17, Salmos 115:12, Isaías 19:24, Zacarías 8:13, Mateo 25:34, Lucas 19:9, Hechos 16:31, Hechos 26:18, Romanos 3:29, Romanos 4:6, Romanos 4:9, Romanos 8:34, 2 Corintios 3:8, Gálatas 2:16, Gálatas 3:9, Gálatas 3:22, Gálatas 4:15, Efesios 2:8, Efesios 3:6, Hebreos 9:12

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: MISIONES, MUNDIALES
• Torrey’s: LA EXPIACIÓN; FE; EL DON DEL ESPÍRITU SANTO
• Nave’s: ABRAHAM; FE; GENTILES; ESPÍRITU SANTO; SALVACIÓN; OBRAS