• G746 — ἀρχή (archḗ, ar-khay'): de G756; (propiamente abstracto) un comienzo, o (concretamente) principal (en diversas aplicaciones de orden, tiempo, lugar o rango) (EN)
• G846 — αὐτός (autós, ow-tos'): de la partícula αὖ (aû) (quizá afín a la base de G109 mediante la idea de un viento desconcertante) (hacia atrás); el pronombre reflexivo sí mismo, usado (solo o en el comparativo G1438) de la tercera persona, y (con el pronombre personal propio) de las otras personas. Compárese G848. (EN)
• G1096 — γίνομαι (gínomai, ghin'-om-ahee): una prolongación y forma de voz media de un verbo primario; hacer ser ("gen"-erar), es decir, (reflexivamente) llegar a ser (venir a la existencia), usado con gran amplitud (literal, figurativo, intensivo, etc.) (EN)
• G1537 — ἐκ (ek, ek): una preposición primaria que denota origen (el punto de donde procede acción o movimiento), de, fuera de (lugar, tiempo, o causa; literal o figurado; directo o remoto). A menudo se usa en composición, con el mismo sentido general; a menudo de compleción. (EN)
• G1577 — ἐκκλησία (ekklēsía, ek-klay-see'-ah): de un compuesto de G1537 y un derivado de G2564; una convocación, es decir, (concretamente) una asamblea popular, especialmente una congregación religiosa (sinagoga judía, o comunidad cristiana de miembros en la tierra o santos en el cielo o ambos) (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G2076 — ἐστί (estí, es-tee'): tercera persona singular presente indicativa de G1510; él (ella o ello) es; también (con plural neutro) ellos son (EN)
• G2443 — ἵνα (hína, hin'-ah): probablemente del mismo que la parte anterior de G1438 (por la idea demostrativa; compárese G3588); a fin de que (denotando el propósito o el resultado). Compárese G3363. (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G2776 — κεφαλή (kephalḗ, kef-al-ay'): del κάπτω (káptō) primario (en el sentido de asir); la cabeza (como la parte de la que se echa mano más fácilmente), literal o figurativamente (EN)
• G3498 — νεκρός (nekrós, nek-ros'): de un νέκυς (nékys) aparentemente primario (un cadáver); muerto (literal o figuradamente; también como sustantivo) (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3739 — ὅς (hós, hos): probablemente una palabra primaria (o quizás una forma del artículo G3588); el pronombre relativo (a veces demostrativo), quien, cual, qué, que. Véase también G3757. (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluyendo todas las formas de declinación; aparentemente una palabra primaria; todo, cualquier, cada, el todo (EN)
• G4409 — πρωτεύω (prōteúō, prote-yoo'-o): de G4413; ser primero (en rango o influencia) (EN)
• G4416 — πρωτότοκος (prōtótokos, pro-tot-ok'-os): de G4413 y el alternativo de G5088; primogénito (usualmente como sustantivo, literal o figuradamente) (EN)
• G4983 — σῶμα (sōma, so'-mah): de G4982; el cuerpo (como un todo sano), usado en una aplicación muy amplia, literal o figuradamente (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• él es — 1 Corintios 11:3, Efesios 1:10, Efesios 1:22-23, Efesios 4:15-16, Efesios 5:23, Colosenses 1:24, Colosenses 2:10-14
• en todo — Salmos 45:2-5, Salmos 89:27, Isaías 52:13, Mateo 23:8, Mateo 28:18, Juan 1:16, Juan 1:27, Juan 3:29-31, Juan 3:34-35, Romanos 8:29, 1 Corintios 15:25, Hebreos 1:5-6, Apocalipsis 5:9-13, Apocalipsis 11:15, Apocalipsis 21:23-24
• el principio — Juan 1:1, 1 Juan 1:1, Apocalipsis 1:8, Apocalipsis 3:14, Apocalipsis 21:6, Apocalipsis 22:13
• el primogénito — Juan 11:25-26, Hechos 26:23, 1 Corintios 15:20-23, Apocalipsis 1:5, Apocalipsis 1:18

Referencias recíprocas (17): Génesis 37:7, 1 Reyes 10:23, Salmos 45:7, Salmos 68:18, Ezequiel 46:8, Zacarías 6:13, Mateo 2:6, Mateo 3:16, Mateo 16:18, Juan 3:30, 1 Corintios 12:12, Efesios 2:6, Colosenses 2:19, 1 Tesalonicenses 1:10, Hebreos 1:2, Hebreos 1:4, Hebreos 3:3

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: DIVINIDAD-HUMANIDAD DE CRISTO; LA IGLESIA
• Torrey’s: CRISTO, LA CABEZA DE LA IGLESIA; LA EXCELENCIA Y GLORIA DE CRISTO; EL PRIMOGÉNITO; TÍTULOS Y NOMBRES DE CRISTO; UNIÓN CON CRISTO
• Nave’s: IGLESIA; JESÚS, EL CRISTO; TEMPLO