• G40 — ἅγιος (hágios, hag'-ee-os): de ἅγος (hágos) (cosa terrible) (compárese G53, G2282); sagrado (físicamente, puro, moralmente irreprensible o religioso, ceremonialmente, consagrado) (EN)
• G1519 — εἰς (eis, ice): una preposición primaria; a o dentro de (indicando el punto alcanzado o entrado), de lugar, tiempo, o (figuradamente) propósito (resultado, etc.); también en frases adverbiales. A menudo se usa en composición con el mismo sentido general, pero solo con verbos (etc.) que expresan movimiento (literal o figuradamente). (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G2168 — εὐχαριστέω (eucharistéō, yoo-khar-is-teh'-o): de G2170; estar agradecido, es decir, (activamente) expresar gratitud (hacia); especialmente, dar gracias en una comida (EN)
• G2248 — ἡμᾶς (hēmâs, hay-mas'): caso acusativo plural de G1473; nos (EN)
• G2427 — ἱκανόω (hikanóō, hik-an-o'-o): de G2425; capacitar, es decir, calificar (EN)
• G2819 — κλῆρος (klēros, klay'-ros): probablemente de G2806 (por la idea de usar trozos de madera, etc., para el propósito; un dado (para echar suertes); por implicación, una porción (como si así se obtuviera); por extensión, una adquisición (especialmente un patrimonio, en sentido figurado) (EN)
• G3310 — μερίς (merís, mer-ece'): femenino de G3313; una porción, es decir, provincia, parte o (abstractamente) participación (EN)
• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G3962 — πατήρ (patḗr, pat-ayr'): aparentemente una palabra primaria; un "padre" (literal o figuradamente, cercano o más remoto) (EN)
• G5457 — φῶς (phōs, foce): de un φάω (pháō) obsoleto (brillar o manifestar, especialmente por rayos; compárese G5316, G5346); luminosidad (en la aplicación más amplia, natural o artificial, abstracta o concreta, literal o figurativa) (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• Dando — 1 Crónicas 29:20, Salmos 79:13, Salmos 107:21-22, Salmos 116:7, Daniel 2:23, Efesios 5:4, Efesios 5:20, Colosenses 3:15, Colosenses 3:17
• en — Salmos 36:9, Salmos 97:11, Proverbios 4:18, Isaías 60:19-20, Hebreos 12:23, Apocalipsis 21:23, Apocalipsis 22:5
• suerte — Mateo 25:34, Hechos 20:32, Hechos 26:18, Romanos 8:17, Efesios 1:11, Efesios 1:18, 1 Pedro 1:2-5
• hizo — 1 Reyes 6:7, Proverbios 16:1, Romanos 8:29-30, Romanos 9:23, 2 Corintios 5:5, Tito 2:14, Apocalipsis 22:14
• participar — Romanos 11:17, Romanos 15:27, 1 Corintios 9:23, Efesios 3:6, Hebreos 3:1, Hebreos 3:14, 1 Pedro 5:1, 1 Juan 3:1-3
• al Padre — Juan 4:23, Juan 14:6, Juan 20:17, 1 Corintios 8:6, Efesios 4:6, Colosenses 2:2, Santiago 3:9, 1 Juan 1:3

Referencias recíprocas (16): Números 26:55, Josué 18:10, Salmos 119:111, Sofonías 1:7, Zacarías 14:6, Mateo 9:2, Mateo 25:10, Lucas 1:17, Juan 3:7, Juan 18:36, 1 Corintios 16:13, Colosenses 2:7, 2 Tesalonicenses 1:5, 2 Tesalonicenses 1:11, Hebreos 13:15, 1 Pedro 1:4

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: GRATITUD-INGRATITUD; HERENCIA; PARTÍCIPES, LOS CREYENTES COMO
• Torrey’s: LUZ; ORACIÓN, INTERCESORA; LA RECOMPENSA DE LOS SANTOS
• Nave’s: BENDICIÓN; DIOS; CIELO; JESÚS, EL CRISTO; JUSTOS; JUSTICIA; GRATITUD