• G27 — ἀγαπητός (agapētós, ag-ap-ay-tos'): de G25; amado (EN)
• G42 — ἁγιωσύνη (hagiōsýnē, hag-ee-o-soo'-nay): de G40; sacralidad (es decir, propiamente, la cualidad) (EN)
• G575 — ἀπό (apó, apo'): una partícula primaria; "fuera", es decir, lejos (de algo cercano), en varios sentidos (de lugar, tiempo o relación; literal o figurado). En composición (como prefijo) usualmente denota separación, partida, cesación, terminación, reversión, etc. (EN)
• G1438 — ἑαυτοῦ (heautoû, heh-ow-too'): de un pronombre reflexivo por lo demás obsoleto y el caso genitivo (caso dativo o caso acusativo) de G846; él- (ella-, ello-, ellos-, también (en conjunción con el pronombre personal de las otras personas) mi-, tu-, nuestro-, vuestro-) mismo (mismos), etc. (EN)
• G1722 — ἐν (en, en): una preposición primaria que denota posición (fija) (en lugar, tiempo o estado), y (por implicación) instrumentalidad (medialmente o constructivamente), es decir, una relación de reposo (intermedia entre G1519 y G1537); "en," a, (encima-)sobre, por, etc. Usada a menudo en compuestos, con sustancialmente el mismo significado; raramente con verbos de movimiento, y entonces no para indicar dirección, salvo (elípticamente) por una preposición separada (y diferente). (EN)
• G1860 — ἐπαγγελία (epangelía, ep-ang-el-ee'-ah): de G1861; un anuncio (para información, asentimiento o promesa; especialmente una seguridad divina de bien) (EN)
• G2005 — ἐπιτελέω (epiteléō, ep-ee-tel-eh'-o): de G1909 y G5055; cumplir más (o completamente), es decir, ejecutar; por implicación, terminar, padecer (EN)
• G2192 — ἔχω (échō, ekh'-o): un verbo primario; tener (usado en muy diversas aplicaciones, literal o figurativamente, directa o remotamente; tales como posesión; capacidad, continuidad, relación o condición) (EN)
• G2316 — θεός (theós, theh'-os): de afinidad incierta; una deidad, especialmente (con G3588) la Divinidad suprema; figurativamente, un magistrado; por hebraísmo, muy (EN)
• G2511 — καθαρίζω (katharízō, kath-ar-id'-zo): de G2513; limpiar (literalmente o en sentido figurado) (EN)
• G2532 — καί (kaí, kahee): aparentemente, una partícula primaria, que tiene una fuerza copulativa y a veces también acumulativa; y, también, aun, así que, además, etc.; usado a menudo en conexión (o composición) con otras partículas o palabras pequeñas (EN)
• G3436 — μολυσμός (molysmós, mol-oos-mos'): de G3435; una mancha; es decir, (en sentido figurado) inmoralidad (EN)
• G3767 — οὖν (oûn, oon): aparentemente una palabra primaria; (adverbialmente) ciertamente, o (conjuncionalmente) en consecuencia (EN)
• G3778 — οὗτος (hoûtos, hoo'-tos): del artículo G3588 y G846; el él (ella o ello), es decir, este o aquel (a menudo con artículo repetido) (EN)
• G3956 — πᾶς (pâs, pas): incluyendo todas las formas de declinación; aparentemente una palabra primaria; todo, cualquier, cada, el todo (EN)
• G4151 — πνεῦμα (pneûma, pnyoo'-mah): de G4154; una corriente de aire, es decir, aliento (soplo) o brisa; por analogía o figuradamente, un espíritu, es decir, (humano) el alma racional, (por implicación) principio vital, disposición mental, etc., o (sobrehumano) un ángel, demonio, o (divino) Dios, el espíritu de Cristo, el Espíritu Santo. Compárese G5590. (EN)
• G4561 — σάρξ (sárx, sarx): probablemente de la base de G4563; carne (como despojada de la piel), es decir, (estrictamente) la carne de un animal (como alimento), o (por extensión) el cuerpo (en oposición al alma (o espíritu), o como el símbolo de lo externo, o como el medio de parentesco), o (por implicación) la naturaleza humana (con sus debilidades (físicas o morales) y pasiones), o (especialmente), un ser humano (como tal) (EN)
• G5401 — φόβος (phóbos, fob'-os): de un φέβομαι (phébomai) primario (ser puesto en temor); alarma o temor (EN)

Los siguientes números de Strong aparecen en el texto griego (Textus Receptus, Scrivener 1894) pero no están etiquetados explícitamente en la RV1909:

• G3588 — ὁ (ho, ho): el artículo definido; el (a veces ha de suplirse, otras omitirse, en el modismo inglés) (EN)
• G5025 — ταύταις (taútais, tow'-taheece): caso dativo y caso acusativo femenino plural respectivamente de G3778; (a o con o por, etc.) estas (EN)

Referencias cruzadas del versículo

• inmundicia — Isaías 55:7, Jeremías 4:14, 1 Corintios 6:20, Efesios 2:3, 1 Tesalonicenses 5:23
• en — 2 Crónicas 19:9, Salmos 19:9, Proverbios 8:13, Proverbios 16:6, Hechos 9:31, Hebreos 12:28
• limpiémonos — Salmos 51:10, Salmos 119:9, Proverbios 20:9, Proverbios 30:12, Isaías 1:16, Jeremías 13:27, Ezequiel 18:30-32, Ezequiel 36:25-26, Mateo 5:8, Mateo 12:33, Mateo 23:25-26, Lucas 11:39-40, Tito 2:11-14, Santiago 4:8, 1 Pedro 1:22, 1 Pedro 2:11, 1 Juan 1:7, 1 Juan 1:9, 1 Juan 3:3
• perfeccionando — Mateo 5:48, Efesios 4:12-13, 1 Tesalonicenses 3:13, 1 Tesalonicenses 4:7, Hebreos 12:23, 1 Pedro 5:10
• ASI que — Romanos 5:20-21, Romanos 6:1-11, 2 Corintios 1:20, 2 Corintios 6:17-18, Hebreos 4:1, 2 Pedro 1:4-8

Referencias recíprocas (51): Génesis 35:2, Levítico 6:27, Levítico 8:35, Levítico 13:6, Levítico 13:58, Levítico 14:14, Levítico 15:13, Levítico 15:16, Levítico 15:21, Levítico 19:2, Números 8:6, Números 19:9, 1 Reyes 8:61, 2 Crónicas 29:5, Esdras 6:21, Esdras 9:11, Job 22:3, Salmos 14:3, Salmos 24:4, Salmos 45:10, Salmos 53:3, Salmos 119:40, Proverbios 23:17, Eclesiastés 11:10, Ezequiel 24:13, Ezequiel 36:28, Daniel 12:10, Juan 13:10, Hechos 10:35, Romanos 6:15, 1 Corintios 10:14, 1 Corintios 15:58, 2 Corintios 7:11, 2 Corintios 12:19, 2 Corintios 13:9, Gálatas 5:16, Efesios 5:21, Colosenses 3:22, 2 Timoteo 2:19, 2 Timoteo 2:21, Tito 2:12, Hebreos 6:1, Hebreos 10:22, Hebreos 12:1, Hebreos 12:14, Santiago 1:21, Santiago 2:18, 1 Pedro 1:15, 1 Pedro 1:17, 1 Pedro 2:17, 1 Pedro 3:21

Temas relacionados · traducidos del inglés

• Thompson Chain: CONTAMINACIÓN-PURIFICACIÓN; SANTIDAD; PROMESAS, DIVINAS
• Torrey’s: ADOPCIÓN; CONDUCTA, CRISTIANA; TEMOR, PIADOSO; SANTIDAD; PERFECCIÓN; PRIVILEGIOS DE LOS SANTOS; LAS PROMESAS DE DIOS
• Nave’s: ABLUCIÓN; SANTIDAD; AMOR; PERFECCIÓN; REVERENCIA; JUSTOS