Falsche Propheten (PROPHETS, FALSE)
Torrey's New Topical Textbook
Gaben vor, von Gott gesandt zu sein (Pretended to be sent by God)
Von Gott weder gesandt noch beauftragt (Not sent or commissioned by God)
Von Gott gebraucht, Israel zu prüfen (Made use of by God to prove Israel)
Auch Frauen traten als solche auf (Women sometimes acted as)
Törichte Propheten genannt (Called foolish prophets)
Mit Füchsen in der Wüste verglichen (Compared to foxes in the desert)
Mit dem Wind verglichen (Compared to wind)
Von bösen Geistern getrieben (Influenced by evil spirits)
Trieben oft Wahrsagerei und Zauberei (Often practised divination and witchcraft)
Gaben oft Träume vor (Often pretended to dreams)
Oft von Gott zum Gericht betört (Often deceived by God as a judgment)
Wie sie zu prüfen und zu erkennen sind (Mode of trying and detecting)
Gerichte über sie angekündigt (Judgments denounced against)
Zogen das Volk mit sich ins Verderben (Involved the people in their own ruin)
BESCHRIEBEN ALS (DESCRIBED AS)
Leichtfertig und treulos (Light and treacherous)
Habgierig (Covetous)
Listig (Crafty)
Trunken (Drunken)
Unsittlich und gottlos (Immoral and profane)
WEISSAGTEN (PROPHESIED)
Falsch (Falsely)
Lügen im Namen des HERRN (Lies in the name of the Lord)
Aus ihrem eigenen Herzen (Out of their own heart)
Im Namen falscher Götter (In the name of false gods)
Friede, wo kein Friede war (Peace, when there was no peace)
DAS VOLK (THE PEOPLE)
Durch sie in Irrtum geführt (Led into error)
Durch sie dahin gebracht, Gottes Namen zu vergessen (Made to forget God's name by)
Durch sie des Wortes Gottes beraubt (Deprived of God's word by)
Durch sie zu Gottlosigkeit und Sünde verleitet (Taught profaneness and sin by)
Durch sie bedrückt und übervorteilt (Oppressed and defrauded by)
Gewarnt, nicht auf sie zu hören (Warned not to listen to)
Ermutigt und gelobt (Encouraged and praised)
IHR AUFTRETEN WURDE VORHERGESAGT (PREDICTED TO ARISE)
Vor der Zerstörung Jerusalems (Before destruction of Jerusalem)
In den letzten Zeiten (In the latter times)