本譯本正在校對中：經文由印本（新約 1872 年、舊約 1874 年）的掃描件辨識而成，校核尚未完成；標有記號的經節仍待核對。
This edition is still being verified: the text was read from scans of the print (New Testament 1872, Old Testament 1874) and the checking is not finished; marked verses are still under review.
假先知 (PROPHETS, FALSE)
Torrey's New Topical Textbook
假稱奉天主差遣 (Pretended to be sent by God)
未蒙天主差遣、分付 (Not sent or commissioned by God)
天主用以試驗以色列人 (Made use of by God to prove Israel)
婦女有時亦充當假先知 (Women sometimes acted as)
稱為愚頑的先知 (Called foolish prophets)
比作荒墟中的狐狸 (Compared to foxes in the desert)
比作風 (Compared to wind)
受邪靈感動 (Influenced by evil spirits)
常行占卜、法術 (Often practised divination and witchcraft)
常假稱得夢 (Often pretended to dreams)
常為天主所迷惑，以為刑罰 (Often deceived by God as a judgment)
試驗、辨別假先知的方法 (Mode of trying and detecting)
向他們宣告的刑罰 (Judgments denounced against)
使百姓與自己同遭敗亡 (Involved the people in their own ruin)
被描述爲 (DESCRIBED AS)
輕浮詭詐 (Light and treacherous)
貪財 (Covetous)
狡猾 (Crafty)
沉湎於酒 (Drunken)
淫邪褻瀆 (Immoral and profane)
說預言 (PROPHESIED)
虛謊不實 (Falsely)
假託主的名說謊言 (Lies in the name of the Lord)
出於自己的心意 (Out of their own heart)
假託假神的名 (In the name of false gods)
無平安時說平安 (Peace, when there was no peace)
百姓 (THE PEOPLE)
被他們引入迷途 (Led into error)
因他們忘記天主的名 (Made to forget God's name by)
因他們失去天主的言語 (Deprived of God's word by)
被他們教以褻瀆與罪惡 (Taught profaneness and sin by)
受他們欺壓、搶奪 (Oppressed and defrauded by)
受警戒不可聽從他們 (Warned not to listen to)
鼓勵稱讚他們 (Encouraged and praised)
預言將要興起 (PREDICTED TO ARISE)
在耶路撒冷被毀以前 (Before destruction of Jerusalem)
在末後的時候 (In the latter times)