Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H7703 (Hebräisch)

Hebräisch: שָׁדַד (shâdad)

Aussprache: shaw-dad'

Morphologie: v

Herkunft: eine Grundwurzel;

Definition: eigentlich stämmig sein, d. h. (übertragen) mächtig (passiv uneinnehmbar); im weiteren Sinn verwüsten

Wiedergaben in der KJV: dead, destroy(-er), oppress, robber, spoil(-er), [idiom] utterly, (lay) waste.

Bedeutungen

gewaltsam umgehen mit, berauben, verwüsten, zugrunde richten, vernichten, plündern

(Qal)
gewaltsam vernichten, verwüsten, berauben, überfallen
Verwüster, Plünderer (Partizip) (Subst.)
(Niphal) völlig zugrunde gerichtet werden
(Piel)
überfallen
verwüsten
(Pual) verwüstet werden
(Poel) gewaltsam vernichten
(Hophal) verwüstet werden

Querverweise

Strong-Nr.	Grundtext	Transliteration	Herkunft	Definition	Wiedergaben in der KJV
G622	ἀπόλλυμι	apóllymi	von G575 und dem Stamm von G3639	völlig vernichten (reflexiv: umkommen, oder verlieren), wörtlich oder übertragen	destroy, die, lose, mar, perish
G684	ἀπώλεια	apṓleia	von einer angenommenen Ableitung von G622	Verderben oder Verlust (leiblich, geistlich oder ewig)	damnable(-nation), destruction, die, perdition, X perish, pernicious ways, waste
G818	ἀτιμάζω	atimázō	von G820	ehrlos machen, d. h. (im weiteren Sinn) verachten oder misshandeln	despise, dishonour, suffer shame, entreat shamefully
G1377	διώκω	diṓkō	eine verlängerte (und kausative) Form eines Grundverbs δίω (díō) (fliehen; vergleiche den Stamm von G1169 und G1249)	nachjagen (wörtlich oder übertragen); im weiteren Sinn verfolgen	ensue, follow (after), given to, (suffer) persecute(-ion), press forward
G1842	ἐξολοθρεύω	exolothreúō	von G1537 und G3645	ausrotten	destroy
G2692	καταστροφή	katastrophḗ	von G2690	ein Umsturz ("Katastrophe"), d. h. Zerstörung; übertragen Abfall	overthrow, subverting
G3027	λῃστής	lēistḗs	von ληΐζομαι (lēḯzomai) (plündern)	ein Räuber	robber, thief
G3639	ὄλεθρος	ólethros	von einem Grundwort ὄλλυμι (óllymi) (verderben; eine verlängerte Form)	Verderben, d. h. Tod, Strafe	destruction
G3645	ὀλοθρεύω	olothreúō	von G3639	verderben, d. h. töten	destroy
G5003	ταλαιπωρέω	talaipōréō	von G5005	elend sein, d. h. sein eigenes Elend erkennen	be afflicted
G5005	ταλαίπωρος	talaípōros	vom Stamm von G5007 und einer Ableitung vom Stamm von G3984	Prüfung erduldend, d. h. elend	wretched

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.

Seiten in der Kategorie „Strongs H7703“

Die folgenden 47 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 47.

(vorherige Seite) (nächste Seite)

H7703 — שָׁדַד (shâdad)

Strong-Nummer H7703 (Hebräisch)

Bedeutungen

Querverweise

Seiten in der Kategorie „Strongs H7703“

0

Navigationsmenü

H7703 — שָׁדַד (shâdad)

Strong-Nummer H7703 (Hebräisch)

Bedeutungen

Querverweise

Seiten in der Kategorie „Strongs H7703“

0

Navigationsmenü

Suche