Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H7356 (Hebräisch)

Hebräisch: רַחַם (racham)

Aussprache: rakh'-am

Morphologie: n-f

Wortart: n m, n m abs pl intens

Herkunft: von רָחַם (râcham) [H7355];

Definition: Erbarmen (im Plural); im erweiterten Sinn der Mutterleib (als die Leibesfrucht hegend); im weiteren Sinn ein Mädchen

Wiedergaben in der KJV: bowels, compassion, damsel, tender love, (great, tender) mercy, pity, womb.

Bedeutungen

Mutterleib
Erbarmen

Querverweise

Strong-Nr.	Grundtext	Transliteration	Herkunft	Definition	Wiedergaben in der KJV
G1656	ἔλεος	éleos	unsicherer Verwandtschaft	Barmherzigkeit (menschlich oder göttlich, besonders tätige)	(+ tender) mercy
G2436	ἵλεως	híleōs	vielleicht von der Nebenform von G138	heiter (als anziehend), d. h. gnädig; adverbial (als Hebraismus) Gott sei gnädig!, d. h. (beim Abwenden eines Unglücks) das sei fern	be it far, merciful
G3388	μήτρα	mḗtra	von G3384	der Mutterschoß	womb
G3628	οἰκτιρμός	oiktirmós	von G3627	Mitleid	mercy
G3813	παιδίον	paidíon	Neutrum-Diminutiv von G3816	ein Kindlein (beiderlei Geschlechts), d. h. (eigentlich) ein Säugling, oder (im erweiterten Sinn) ein halbwüchsiger Junge oder ein halbwüchsiges Mädchen; übertragen ein unreifer Christ	(little, young) child, damsel
G4698	σπλάγχνον	splánchnon	wahrscheinlich verstärkt von σπλήν (splḗn) (die „Milz“)	ein Eingeweide (Plural); übertragen: Erbarmen oder Mitgefühl	bowels, inward affection, + tender mercy
G5485	χάρις	cháris	von G5463	Gnade (als erfreuend), in Art oder Tat (abstrakt oder konkret; wörtlich, übertragen oder geistlich; besonders der göttliche Einfluss auf das Herz und sein Widerschein im Leben; einschließlich Dankbarkeit)	acceptable, benefit, favour, gift, grace(- ious), joy, liberality, pleasure, thank(-s, -worthy)
H7355	רָחַם	râcham	eine Grundwurzel	liebkosen; im weiteren Sinn lieben, besonders sich erbarmen	have compassion (on, upon), love, (find, have, obtain, shew) mercy(-iful, on, upon), (have) pity, Ruhamah, [idiom] surely

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.

Seiten in der Kategorie „Strongs H7356“

Die folgenden 44 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 44.

(vorherige Seite) (nächste Seite)

H7356 — רַחַם (racham)

Strong-Nummer H7356 (Hebräisch)

Bedeutungen

Querverweise

Seiten in der Kategorie „Strongs H7356“

0

Navigationsmenü

H7356 — רַחַם (racham)

Strong-Nummer H7356 (Hebräisch)

Bedeutungen

Querverweise

Seiten in der Kategorie „Strongs H7356“

0

Navigationsmenü

Suche