Categoría:H7356 — רַחַם (racham)

From Bible Study Wiki
Jump to navigation Jump to search
English  ·  Español
Biblia > Strong's Hebrew

Strong's H7356 (Hebreo)

Hebreo: רַחַם (racham)

Pronunciación: rakh'-am

Morfología: n-f

Part of Speech: n m, n m abs pl intens

Derivación: de רָחַם (râcham) [H7355]

Definición: compasión (en plural); por extensión, la matriz (por guardar al feto); por implicación, una doncella

Usos en la RV1909: misericordias, miseraciones, misericordia, matriz, piedades, entrañas, conmiseraciones, delante, mercedes, moza, piedad, primogénito (+1 más)

Acepciones

  1. matriz
  2. compasión

Referencias cruzadas

Strong Original Transliteración Derivación Definición Usos en la RV1909
G1656 ἔλεος éleos de afinidad incierta misericordia (humana o divina, especialmente activa) misericordia
G2436 ἵλεως híleōs quizá de la forma alternativa de G138 alegre (como atractivo), es decir, propicio; adverbialmente (por hebraísmo) ¡Dios sea misericordioso!, es decir, (al evitar alguna calamidad) lejos esté compasión, propicio
G3388 μήτρα mḗtra de G3384 la matriz matriz
G3628 οἰκτιρμός oiktirmós de G3627 piedad misericordias, misericordia
G3813 παιδίον paidíon diminutivo neutro de G3816 un niñito (de cualquier sexo), es decir, (propiamente), un infante, o (por extensión) un niño o niña medio crecido; figuradamente, un cristiano inmaduro niño, niños, muchacha, hijos, hijitos, Mozos, hijo, muchacho, muchachos
G4698 σπλάγχνον splánchnon probablemente reforzado desde σπλήν (splḗn) (el "bazo") un intestino (plural); figuradamente, piedad o simpatía entrañas
G5485 χάρις cháris de G5463 gracia (como gratificante), de manera o acto (abstracto o concreto; literal, figurativo o espiritual; especialmente la influencia divina sobre el corazón, y su reflejo en la vida; incluyendo gratitud) gracia, gracias, agradable, agradecimiento, beneficio, congraciarse, ganar, merced
H7355 רָחַם râcham raíz primitiva acariciar; por implicación, amar, especialmente compadecer misericordia, ruhama, piedad, clemente, compadece, compasión, apiadado, compadecerse, compadecióse, misericordioso



[Biblia Paralela H7356 (español/inglés) · Blue Letter Bible H7356 (en inglés)]
← Strong's H7355 Strong's H7357 →
refresh