Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H639 (Hebräisch)

Hebräisch: אַף (ʼaph)

Aussprache: af

Morphologie: n-m

Herkunft: von אָנַף (ʼânaph) [H599];

Definition: eigentlich die Nase oder das Nasenloch; daher das Angesicht und gelegentlich eine Person; auch (vom schnellen Atmen in der Leidenschaft) Zorn

Wiedergaben in der KJV: anger(-gry), [phrase] before, countenance, face, [phrase] forebearing, forehead, [phrase] (long-) suffering, nose, nostril, snout, [idiom] worthy, wrath.

Bedeutungen

Nasenloch, Nase, Angesicht
Zorn

Querverweise

Strong-Nr.	Grundtext	Transliteration	Herkunft	Definition	Wiedergaben in der KJV
G1557	ἐκδίκησις	ekdíkēsis	von G1556	Rechtsverschaffung, Vergeltung	(a-, re-)venge(-ance), punishment
G2189	ἔχθρα	échthra	Femininum von G2190	Feindschaft; im weiteren Sinn, ein Grund zur Gegnerschaft	enmity, hatred
G2372	θυμός	thymós	von G2380	Leidenschaft (als ob schwer atmend)	fierceness, indignation, wrath
G3456	μυκτηρίζω	myktērízō	von einer Ableitung vom Stamm von G3455 (bedeutet Schnauze, als das, woraus das Brüllen hervorgeht)	eine Fratze ziehen über, d. h. verspotten	mock
G3568	νῦν	nŷn	eine Grundpartikel der Gegenwart	„jetzt“ (als Zeitadverb, eines Übergangs oder zur Betonung); auch als Substantiv oder Adjektiv gegenwärtig oder unmittelbar	henceforth, + hereafter, of late, soon, present, this (time)
G3709	ὀργή	orgḗ	von G3713	eigentlich, Verlangen (als ein Ausgreifen oder eine Erregung des Gemüts), d. h. (analog) heftige Leidenschaft (Zorn, oder (gerechtfertigter) Abscheu); im weiteren Sinn Strafe	anger, indignation, vengeance, wrath
G3710	ὀργίζω	orgízō	von G3709	reizen oder erzürnen, d. h. (passiv) erbittert werden	be angry (wroth)
G3711	ὀργίλος	orgílos	von G3709	jähzornig	soon angry
G4133	πλήν	plḗn	von G4119	überdies (außerdem), d. h. obgleich, außer dass, vielmehr, doch	but (rather), except, nevertheless, notwithstanding, save, than
G4383	πρόσωπον	prósōpon	von G4314 und ὤψ (ṓps) (das Antlitz, von G3700)	die Vorderseite (als dem Blick zugewandt), d. h. das Angesicht, Aussehen, Erscheinung, Oberfläche; im weiteren Sinn Gegenwart, Person	(outward) appearance, X before, countenance, face, fashion, (men's) person, presence
G5101	τίς	tís	wahrscheinlich emphatisch von G5100	ein Interrogativpronomen, wer, welcher oder was (in direkten oder indirekten Fragen)	every man, how (much), + no(-ne, thing), what (manner, thing), where (-by, -fore, -of, -unto, - with, -withal), whether, which, who(-m, -se), why
H599	אָנַף	ʼânaph	eine Grundwurzel	schwer atmen, d. h. zornig sein	be angry (displeased)

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.

Seiten in der Kategorie „Strongs H639“

Die folgenden 69 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 269.

(vorherige Seite) (nächste Seite)

H639 — אַף (ʼaph)

Strong-Nummer H639 (Hebräisch)

Bedeutungen

Querverweise

Seiten in der Kategorie „Strongs H639“

0

Navigationsmenü

H639 — אַף (ʼaph)

Strong-Nummer H639 (Hebräisch)

Bedeutungen

Querverweise

Seiten in der Kategorie „Strongs H639“

0

Navigationsmenü

Suche