H6256 — עֵת (ʻêth)

Aus 4Disciples
Zur Navigation springen Zur Suche springen
English EN  ·  Español ES  ·  Português PT  ·  עברית HE  ·  العربية AR  ·  Русский RU  ·  Deutsch DE  ·  Français FR  ·  中文 ZH  ·  தமிழ் TA
Bibel > Strong Hebräisch

Strong-Nummer H6256 (Hebräisch)

Hebräisch: עֵת (ʻêth)

Aussprache: ayth

Morphologie: n-f

Herkunft: von עַד (ʻad) [H5703];

Definition: Zeit, besonders (Adverb mit Präposition) jetzt, wenn usw.

Wiedergaben in der KJV: [phrase] after, (al-) ways, [idiom] certain, [phrase] continually, [phrase] evening, long, (due) season, so (long) as, (even-, evening-, noon-) tide, (meal-), what) time, when.

Bedeutungen

  1. Zeit
    1. Zeit (eines Ereignisses)
    2. Zeit (gewöhnliche)
    3. Erfahrungen, Geschicke
    4. Vorfall, Gelegenheit

Querverweise

Strong-Nr. Grundtext Transliteration Herkunft Definition Wiedergaben in der KJV
G723 ἄροτρον árotron von ἀρόω (aróō) (das Feld bestellen) ein Pflug plough
G1565 ἐκεῖνος ekeînos von G1563 jener (oder (Neutrum) jenes Ding); oft durch vorangestellten Artikel verstärkt he, it, the other (same), selfsame, that (same, very), X their, X them, they, this, those
G1622 ἐκτός ektós von G1537 das Äußere; übertragen (als Präposition) abgesehen von, außer but, except(-ed), other than, out of, outside, unless, without
G1883 ἐπάνω epánō von G1909 und G507 oben, d. h. über oder auf (von Ort, Menge, Rang usw.) above, more than, (up-)on, over
G2120 εὐκαιρία eukairía von G2121 eine günstige Gelegenheit opportunity
G2121 εὔκαιρος eúkairos von G2095 und G2540 rechtzeitig, d. h. gelegen convenient, in time of need
G2192 ἔχω échō ein Grundverb halten (in sehr verschiedenen Anwendungen gebraucht, wörtlich oder übertragen, unmittelbar oder mittelbar; etwa Besitz, Fähigkeit, Fortdauer, Beziehung oder Zustand) be (able, X hold, possessed with), accompany, + begin to amend, can(+ -not), X conceive, count, diseased, do + eat, + enjoy, + fear, following, have, hold, keep, + lack, + go to law, lie, + must needs, + of necessity, + need, next, + recover, + reign, + rest, + return, X sick, take for, + tremble, + uncircumcised, use
G2250 ἡμέρα hēméra Femininum (mit hinzugedachtem G5610) einer Ableitung von ἧμαι (hēmai) (sitzen; verwandt mit dem Stamm von G1476) in der Bedeutung zahm, d. h. sanft Tag, d. h. (wörtlich) die Zeitspanne zwischen Morgengrauen und Dunkelheit, oder die ganzen 24 Stunden (doch wurden mehrere Tage von den Juden gewöhnlich einschließlich der Teile beider Enden gerechnet); übertragen, ein Zeitraum (stets mehr oder weniger deutlich durch den Zusammenhang bestimmt) age, + alway, (mid-)day (by day, (-ly)), + for ever, judgment, (day) time, while, years
G2540 καιρός kairós unsicherer Verwandtschaft eine Gelegenheit, d. h. festgesetzte oder rechte Zeit X always, opportunity, (convenient, due) season, (due, short, while) time, a while
G2563 κάλαμος kálamos unsicherer Verwandtschaft ein Rohr (die Pflanze oder ihr Halm, oder der einer ähnlichen Pflanze); im weiteren Sinn, eine Schreibfeder pen, reed
G3314 μεσημβρία mesēmbría von G3319 und G2250 Mittag; im weiteren Sinn, der Süden noon, south
G3326 μετά metá eine Grundpräposition (oft adverbial gebraucht) eigentlich, Begleitung bezeichnend; „inmitten“ (örtlich oder ursächlich); verschieden abgewandelt je nach dem Kasus (Genitiv Verbindung, oder Akkusativ Folge), mit dem es verbunden ist; nimmt eine Mittelstellung ein zwischen G575 oder G1537 und G1519 oder G4314; weniger innig als G1722 und weniger eng als G4862) after(-ward), X that he again, against, among, X and, + follow, hence, hereafter, in, of, (up-)on, + our, X and setting, since, (un-)to, + together, when, with (+ -out)
G3348 μετέχω metéchō von G3326 und G2192 teilen oder teilhaben; im weiteren Sinn, gehören zu, essen (oder trinken) be partaker, pertain, take part, use
G4009 πέρας péras vom selben wie G4008 ein äußerstes Ende end, ut-(ter-)most part
G5550 χρόνος chrónos unsicherer Herkunft ein Zeitraum (allgemein, und so eigentlich unterschieden von G2540, das einen festgesetzten oder besonderen Zeitpunkt bezeichnet, und von G165, das einen bestimmten Zeitabschnitt bezeichnet) oder Zwischenzeit; im erweiterten Sinn eine einzelne Gelegenheit; im weiteren Sinn Aufschub + years old, season, space, (X often-)time(-s), (a) while
G5610 ὥρα hṓra anscheinend ein Grundwort eine „Stunde“ (wörtlich oder übertragen) day, hour, instant, season, X short, (even-)tide, (high) time
H5703 עַד ʻad von עָדָה (ʻâdâh) H5710 eigentlich ein (unverrückbares) Ziel, d. h. (im weiteren Sinn) Dauer, im Sinn des Fortschreitens oder der Ewigkeit (substantivisch gebraucht, mit oder ohne Präposition) eternity, ever(-lasting, -more), old, perpetually, [phrase] world without end

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.

Abgerufen von "https://www.4disciples.com/w139/index.php?title=Bible/Strongs/H6256/2&oldid=0"