H4720 — מִקְדָּשׁ (miqdâsh)
Strong-Nummer H4720 (Hebräisch)
Hebräisch: מִקְדָּשׁ (miqdâsh)
Aussprache: mik-dawsh'
Morphologie: n-m
Herkunft: oder מִקְּדָשׁ (miqqᵉdâsh); (2. Mose 15,17), von קָדַשׁ (qâdash) [H6942];
Definition: etwas Geweihtes oder ein geweihter Ort, besonders ein Palast, Heiligtum (ob des HERRN (Jehova) oder der Götzen) oder Zufluchtsort
Wiedergaben in der KJV: chapel, hallowed part, holy place, sanctuary.
Bedeutungen
- heiliger Ort, Heiligtum, heilige Stätte
- Heiligtum
- des Tempels
- der Stiftshütte
- von Hesekiels Tempel
- des HERRN (Jehova)
Querverweise
| Strong-Nr. | Grundtext | Transliteration | Herkunft | Definition | Wiedergaben in der KJV |
|---|---|---|---|---|---|
| G37 | ἁγιάζω | hagiázō | von G40 | heilig machen, d. h. (kultisch) reinigen oder weihen; (innerlich) verehren | hallow, be holy, sanctify |
| G38 | ἁγιασμός | hagiasmós | von G37 | eigentlich Reinigung, d. h. (der Zustand) Reinheit; konkret (als Hebraismus) ein Reinigender | holiness, sanctification |
| G39 | ἅγιον | hágion | Neutrum von G40 | eine heilige Sache (d. h. Stätte) | holiest (of all), holy place, sanctuary |
| G873 | ἀφορίζω | aphorízō | von G575 und G3724 | durch eine Grenze absondern, d. h. (übertragen) begrenzen, ausschließen, bestimmen usw. | divide, separate, sever |
| G2413 | ἱερός | hierós | unsicherer Verwandtschaft | heilig | holy |
| G3741 | ὅσιος | hósios | unsicherer Verwandtschaft | eigentlich, recht (durch inneres oder göttliches Wesen; so unterschieden von G1342, das sich eher auf menschliche Satzungen und Verhältnisse bezieht; von G2413, das förmliche Weihe bezeichnet; und von G40, das sich auf Reinheit von Befleckung bezieht), d. h. geheiligt (fromm, heilig, gewiss) | holy, mercy, shalt be |
| H6942 | קָדַשׁ | qâdash | eine Grundwurzel | rein sein (kausativ machen, erklären oder halten als) (kultisch oder sittlich) | appoint, bid, consecrate, dedicate, defile, hallow, (be, keep) holy(-er, place), keep, prepare, proclaim, purify, sanctify(-ied one, self), [idiom] wholly |
Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.
Seiten in der Kategorie „Strongs H4720“
Die folgenden 71 Seiten sind in dieser Kategorie, von insgesamt 71.
(vorherige Seite) (nächste Seite)0
- 2. Mose 15:17
- 2. Mose 25:8
- 3. Mose 12:4
- 3. Mose 16:33
- 3. Mose 19:30
- 3. Mose 20:3
- 3. Mose 21:12
- 3. Mose 21:23
- 3. Mose 26:2
- 3. Mose 26:31
- 4. Mose 3:38
- 4. Mose 10:21
- 4. Mose 18:1
- 4. Mose 18:29
- 4. Mose 19:20
- Josua 24:26
- 1. Chronik 22:19
- 1. Chronik 28:10
- 2. Chronik 20:8
- 2. Chronik 26:18
- 2. Chronik 29:21
- 2. Chronik 30:8
- 2. Chronik 36:17
- Nehemia 10:40
- Psalmen 68:36
- Psalmen 73:17
- Psalmen 74:7
- Psalmen 78:69
- Psalmen 96:6
- Jesaja 8:14
- Jesaja 16:12
- Jesaja 60:13
- Jesaja 63:18
- Jeremia 17:12
- Jeremia 51:51
- Klagelieder 1:10
- Klagelieder 2:7
- Klagelieder 2:20
- Hesekiel 5:11
- Hesekiel 8:6
- Hesekiel 9:6
- Hesekiel 11:16
- Hesekiel 21:7
- Hesekiel 23:38
- Hesekiel 23:39
- Hesekiel 24:21
- Hesekiel 25:3
- Hesekiel 28:18
- Hesekiel 37:26
- Hesekiel 37:28
- Hesekiel 43:21
- Hesekiel 44:1
- Hesekiel 44:5
- Hesekiel 44:7
- Hesekiel 44:8
- Hesekiel 44:9
- Hesekiel 44:11
- Hesekiel 44:15
- Hesekiel 44:16
- Hesekiel 45:3
- Hesekiel 45:4
- Hesekiel 45:18
- Hesekiel 47:12
- Hesekiel 48:8
- Hesekiel 48:10
- Hesekiel 48:21
- Daniel 8:11
- Daniel 9:17
- Daniel 11:31
- Amos 7:9
- Amos 7:13