Strong-Nummer H413 (Hebräisch)

Hebräisch: אֵל (ʼêl)

Aussprache: ale

Morphologie: prep

Herkunft: (aber nur in der verkürzten Constructus-Form אֶל (ʼel) gebraucht); eine Grundpartikel; eigentlich eine Bewegung auf etwas zu bezeichnend, aber gelegentlich von einer ruhenden Lage gebraucht, d. h.

Definition: nahe, bei oder unter; oft allgemein zu

Wiedergaben in der KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in).

Bedeutungen

1. zu, gegen, hin zu (von Bewegung)
2. in, hinein (die Grenze wird tatsächlich betreten)
1. mitten unter
3. gegen, hin zu (von Richtung, nicht notwendig körperliche Bewegung)
4. wider (Bewegung oder Richtung feindlicher Art)
5. zusätzlich zu, zu
6. betreffend, hinsichtlich, in Bezug auf, wegen
7. gemäß (Regel oder Maßstab)
8. bei, an, gegen (von jemandes Gegenwart)
9. dazwischen, innerhalb, bis hinein, zu (Vorstellung der Bewegung hin)

Quellen. Definition, Herleitung und die Wiedergaben in der KJV stammen im Wortlaut von James Strong selbst, aus Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (1890), und sind gemeinfrei. Die nummerierten Bedeutungen und die Querverweise zwischen Hebräisch und Griechisch sind redaktionelle Arbeit des Strong-Wörterbuchs von OpenScriptures, lizenziert unter CC BY-SA 3.0. Die Gliederung der Bedeutungen folgt denselben Konventionen wie die Outline of Biblical Usage (Online Bible, Larry Pierce). Das ist eine Übereinstimmung in der Form und keine belegte Angabe.